Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valitun sisaresi lapset lähettävät sinulle tervehdyksen.
salutas vin la infanoj de via fratino, la elektita.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tervehdyksen lähettävät sinulle epafras, minun vankitoverini kristuksessa jeesuksessa,
salutas vin epafras, mia kunmalliberulo en kristo jesuo,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tervehtikää toisianne pyhällä suunannolla. kaikki pyhät lähettävät teille tervehdyksen.
salutu unu la alian per sankta kiso.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tervehdyksen lähettävät teille kaikki pyhät, mutta varsinkin ne, jotka ovat keisarin huoneväkeä.
cxiuj sanktuloj vin salutas, precipe tiuj, kiuj estas el la domanaro de cezaro.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tervehdys jokaiselle pyhälle kristuksessa jeesuksessa. tervehdyksen lähettävät teille minun kanssani olevat veljet.
salutu cxiun sanktulon en kristo jesuo. la fratoj, kiuj estas kun mi, vin salutas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sanokaa tervehdys kaikille johtajillenne ja kaikille pyhille. tervehdyksen lähettävät teille ne, jotka ovat italiasta.
salutu cxiujn, kiuj vin regas, kaj cxiujn sanktulojn. tiuj, kiuj estas el italujo, vin salutas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
koeta päästä tulemaan ennen talvea. tervehdyksen lähettävät sinulle eubulus ja pudes ja linus ja klaudia ja kaikki veljet.
klopodu veni antaux la vintro. salutas vin euxbulo kaj pudens kaj lino kaj klauxdia kaj cxiuj fratoj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
seuraa viestejä, joita paikalliset käyttäjät lähettävät write( 1) tai wall( 1) - komennoillacomment
rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tervehdyksen lähettävät sinulle kaikki, jotka ovat minun kanssani. sano tervehdys niille, jotka pitävät meitä rakkaina uskossa. armo olkoon kaikkien teidän kanssanne.
cxiuj, kiuj estas cxe mi, vin salutas. salutu vi tiujn, kiuj amas nin en la fido. graco estu kun vi cxiuj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ja ne, jotka maan päällä asuvat, iloitsevat heidän kohtalostaan ja riemuitsevat ja lähettävät lahjoja toisilleen; sillä nämä kaksi profeettaa olivat vaivanneet niitä, jotka maan päällä asuvat.
kaj la logxantoj sur la tero gxojas pri ili, kaj gajigxas; kaj ili sendos donacojn unu al la alia; cxar tiuj du profetoj turmentadis la logxantojn sur la tero.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sentähden maaseudun juutalaiset, jotka asuvat maaseutukaupungeissa, viettävät adar-kuun neljännentoista päivän ilo-, pito- ja juhlapäivänä ja lähettävät toisilleen maistiaisia.
tial la judoj, kiuj logxas en logxlokoj kaj urboj ne fortikigitaj, faras la dek-kvaran tagon de la monato adar tago de gxojo kaj de festeno, festotago, kaj ili sendas donacojn unuj al aliaj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
käynnistän lähettävää prosessia...
initante sendprocedon...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: