Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
palkattomia harjoittelijoita koskevat erityisedellytykset
eritingimused tasustamata praktikantidele
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
teollisuuden teknisiä harjoittelijoita tanskalaisissa yrityksissä
tööstustehnikumide õpilased praktikal taani ettevõtetes
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
käännöstoimen pääosasto ottaa myös vuosittain vastaan useita harjoittelijoita vastikään liittyneistä maista.
igal aastal võtab dgt vastu ka hulga praktikante hiljuti ühinenud riikidest.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ohjelmassa myös autetaan harjoittelijoita saattamaan koulutuksensa päätökseen tilanteissa, joissa työnantajan liiketoiminta on hiljentynyt huolestuttavasti kriisin vuoksi.
samuti aitab see praktikantidel lõpetada praktika ka sel juhul, kui tööandja maadleb kriisi tõttu äritegevuse vähenemisega.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
keskuksen henkilöstön muodostavat luonnolliset henkilöt, jotka on palkattu toimihenkilöiksi tai määräaikaiseksi henkilöstöksi. palkattuja asiantuntijoita ja harjoittelijoita koskevat erityissäännökset sisältyvät iv osastoon.
keskuse töötajaskond koosneb füüsilistest isikutest, kellega on sõlmitud töötaja või ajutise töötaja tööleping. tasuliste ekspertide ja praktikantide suhtes kohaldatakse iv jaotise sätteid.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
harjoittelujakson kesto oli keskimäärin kolme kuukautta.vuonna 2003 vastaavia harjoittelijoita oli 166.vuonna 2004 harjoittelijoista 54 oli eu:n uusien jäsenvaltioiden kansalaisia.
172 praktikakohast pakuti kõrgharidusega spetsialistideuurimisprogrammi raames 11 internatuurikohta(2003. aastal oli vastav arv 12); see programmon suunatud väga andekatele teadustööga tegelevatele ja doktoriõppe lõppjärgus olevateletudengitele.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1 1 1 3 -harjoittelijat -30000 -30000 -7176 -
1 1 1 3 -praktikandid -30000 -30000 -7176 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: