Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
komissio tekee yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa auttaakseen pkyritysten ratkaisemaan näitä ongelmia ja muuttaakseen ympäristöhaasteita liiketoimintamahdollisuuksiksi.
komisjon teeb liikmesriikidega koostööd selle nimel, et teha nende probleemide lahendamine vkede jaoks lihtsamaks ning muuta keskkonnaalased väljakutsed ärivõimalusteks.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
yrittäjyyden edistäjinä ovat huippuluokkaiset uuden sukupolven opiskelijat, mukaan lukien tohtoritason opiskelijat, joilla on tietoa ja asennetta muuttaa ideat uusiksi liiketoimintamahdollisuuksiksi.
ettevõtlust soodustatakse uue põlvkonna maailmatasemel üliõpilaste (sealhulgas doktoriõppe üliõpilaste) kaudu, kelle teadmised ja hoiak aitavad muuta ideed ärivõimalusteks.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
se tarjoaa tilaisuuden edistää teknologian, tietojen ja taitojen siirtoa sekä antaa tutkijoille, opiskelijoille ja yrittäjille tiedot ja taidot, joita he tarvitsevat kehittääkseen innovatiivisia ratkaisuja ja muuntaakseen nämä ratkaisut uusiksi liiketoimintamahdollisuuksiksi.
ta annab võimaluse parandada oskusteabe, tehno- ja teadmussiiret ning tagaks teadlastele, üliõpilastele ja ettevõtjatele vajalikud teadmised ja oskused, et luua innovaatilisi lahendusi ja muuta need uuteks ärivõimalusteks.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
sen avulla vapautetaan eu:n osaamis- ja innovointipotentiaalia, muunnetaan ideoita kilpailukykyisiksi liiketoimintamahdollisuuksiksi, investoidaan ihmisiin sekä luodaan vihreämpää taloutta uusien työpaikkojen luomiseksi nyt ja tulevaisuudessa.
uute töökohtade loomise huvides praegu ja tulevikus kasutab strateegia eli teadmiste ja innovatsiooni potentsiaali, muudab ideed konkurentsivõimelisteks ettevõtlusvõimalusteks, investeerib inimestesse ning loob keskkonnasõbralikuma majanduse.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lisäksi tarvitaan kipeästi kilpailua ja tuotekehitystä edistävää politiikkaa, jotta kyetään nopeuttamaan rakenteiden uudistumista ja investointeja sekä luomaan liiketoimintamahdollisuuksia ja parantamaan tuottavuutta kestävän elpymisen tueksi.
samas tuleb viivitamatult rakendada konkurentsi ja uuendustegevust toetavat poliitikat, et kiirendada restruktureerimist ja investeeringuid ning luua uusi ettevõtlusvõimalusi ja edendada tööviljakuse kasvu, mis on vajalikud majanduse jätkusuutlikuks elavdamiseks.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: