Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(j) tehdä 16 artiklan 4 kappaleen mukainen päätös nettotuotoista sen jälkeen, kun siirto erityisvarantoon on tehty;
j) õigus võtta vastavalt artikli 16 lõikele 4 vastu otsuseid puhaskasumi jaotamise suhtes pärast eraldiste tegemist erireservi;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
muuttuva palkkio on ehdottomasti rajattu tiettyyn prosenttiosuuteen nettotuotoista, jos sen määrä on ristiriidassa terveen pääomapohjan säilyttämisen ja oikea-aikaisen valtiontuesta luopumisen kanssa;
muutuvtasu on rangelt piiratud protsendimääraga netotulust, kui see ei ole kooskõlas tugeva kapitalibaasi säilitamisega ja valitsuse toetusest õigeaegse loobumisega;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
kun ekp: n osuudesta liikkeessä olevista seteleistä kertynyttä 733 miljoonan euron korkotuottoa ei lasketa mukaan, nettokorkokulut olivat 43 miljoonaa euroa. vuonna 2003 nettotuottoa kertyi 17 miljoonaa euroa.
aastal. kui ringluses olevatelt pangatähtedelt teenitud 733 miljonit eurot välja arvata, oli netointressikulu 43 miljonit eurot, võrreldes 17 miljoni euroga 2003.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: