Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ohjaamomiehistön jäsenet
lennumeeskonna liikmed
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 3
Качество:
ohjaamomiehistön kelpoisuus.
lennumeeskonna kvalifikatsioon.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
jokainen ohjaamomiehistön jäsen
on kõik lennumeeskonna liikmed
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön jäsenten nimet;
lennumeeskonna liikmete nimed;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön työvuorojen suunnittelu; ja
lennumeeskonna planeerimisel ja
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön jäsenen toimintakyvyn menetys.
lennumeeskonna teovõimetus.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
järjestelmiä hoitava ohjaamomiehistön jäsen;
süsteemi paneelioperaator.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön vähimmäismäärä ifr- ja yölentotoiminnassa.
minimaalne lennumeeskonna koosseis lendudeks instrumentaallennureeglite (irf) järgi või öösel.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
muiden henkilöiden kuin ohjaamomiehistön kuljettaminen;
meeskonda mittekuuluvate isikute vedu;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön jäsenten vuorottelu lennon aikana
lennumeeskonna liikmete asendamine lennu ajal
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
järjestelmiä hoitavan ohjaamomiehistön jäsenen sijainen.
süsteemi paneelioperaatori asendamine.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön jäsen ei saa toimia useammassa kuin
lennumeeskonna liige ei tohi lennata rohkem kui
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
jokainen ohjaamomiehistön jäsen saa erillisen miehistöyhteistyökoulutuksen.
kõik lennumeeskonna liikmed teevad läbi spetsiaalse meeskonna koostöövõime (crm) moodulkoolituse.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
lentopaikkojen luokittelu ohjaamomiehistön lentopaikkakelpoisuuksia varten; ja
lennuväljade kategooriad vastavalt lennumeeskondade pädevusele ja kvalifikatsioonile;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
kun ohjaamomiehistön jäsen toimii sekä helikoptereissa että lentokoneissa
kui lennumeeskonna liige lendab nii kopteritel kui ka lennukitel,
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että ohjaamomiehistön jäsen saa
käitaja tagab, et lennumeeskonna liige teeb läbi
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön jäsenet ovat hyväksyttävästi suorittaneet koulutuksen lentosimulaattorissa;
lennumeeskonna liikmed on rahuldavalt läbinud koolituse lennusimulaatoril;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön kelpoisuus on kyseisen lentotoiminnan ja lentokonetyypin edellyttämä.
lennumeeskonna liikmete kvalifikatsioon vastab lendude liigile ja lennuki tüübile.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
määräaikaiskoulutus, tarkastuslennot ja kokeet – järjestelmiä hoitavat ohjaamomiehistön jäsenet
regulaarne korduvkoolitus ja kontroll — süsteemi paneelioperaatorid
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ohjaamomiehistön kelpoisuusvaatimukset määräytyvät lentotoiminnan harjoittajan ja käytettävän lentokonetyypin mukaan.
lennumeeskonna kvalifikatsioonile kehtivad nõuded olenevad käitajast ja käitatava lennuki tüübist.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество: