Вы искали: onnettomuustilanteessa (Финский - Эстонский)

osaavat toimia onnettomuustilanteessa;
teadma, kuidas käituda avarii korral;

automaattisen hätäviestijärjestelmän vaikutukset onnettomuustilanteessa.
(automaatse hädaabikõne süsteemi mõjud liiklusõnnetuste tagajärgedele.) aino publications 14/2005. helsinki, ministry of transport and communications' finland.

p) toiminta onnettomuustilanteessa tai vian ilmaantuessa
p) käitumine õnnetuse või masinarikke korral;

 osallistujat – lainsäätäjän on säädettävä laki kuljettajien käyttäytymisestä onnettomuustilanteessa ja tiedotettava kuljettajille laista.
 asjaosalised – valitsus peab võtma vastu seadusmuudatuse, milles käsitletakse juhtide käitumist õnnetusjuhtumite korral ning juhte sellest teavitama.

matkustajien, erityisesti autojen keskitakaistuimella olevien turvaa sekä paiskautumista että sinkoutumista vastaan mahdollisessa onnettomuustilanteessa on parannettava ja direktiiviin olisi sen vuoksi tehtävä lisämuutoksia,
parandada tuleb eelkõige autode keskmisel tagumisel istekohal olevate sõitjate kaitset kohaltpaiskumise ja väljapaiskumise vastu õnnetuse puhul ning sel eesmärgil tuleks direktiivi veel muuta;

matkustajien, erityisesti linja-autojen matkustajien, turvaa sinkoutumista vastaan mahdollisessa onnettomuustilanteessa on parannettava ja direktiiviin olisi sen vuoksi tehtävä lisämuutoksia,
reisijate, eriti bussides reisijate, väljapaiskumise ärahoidmist avarii korral tuleb tõhustada ja direktiivi tuleb sel otstarbel teha täiendavaid muudatusi;

-luodaan toimintapuitteet, jotka mahdollistavat tehokkaamman toiminnan onnettomuustilanteessa ja onnettomuuksien seurausten rajoittamisen; erityisesti on määrä käyttää tehokkaammin hyväksi suojapaikkoja;
-toimiva raamistiku loomine, mis võimaldab õnnetuse korral tõhusamalt tegutseda ja selle potentsiaalseid tagajärgi piirata, eriti oluline on ohutute paikade parem kasutamine;

komissio katsoo, että golfechin ydinvoimalan radioaktiivisen jätteen loppusijoittamista koskevan muutetun suunnitelman toteuttaminen ei laitoksen tavanomaisen toiminnan yhteydessä eikä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisessä ja laajuisessa onnettomuustilanteessa todennäköisesti aiheuta terveyden kannalta merkittävää veden, maaperän tai ilman radioaktiivista saastumista toisen jäsenvaltion alueella.
kokkuvõttes arvab komisjon, et prantsusmaal asuva golfechi tuumalektrijaama mis tahes liiki radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise muudetud kava rakendamine ei põhjusta tavapärase tegevuse ega üldandmetes kirjeldatud tüüpi ja ulatusega õnnetuse korral tervise seisukohast märkimisväärset vee, pinnase või õhuruumi radioaktiivset saastumist teises liikmesriigis.

-liitteeseen iv sisältymätöntä, onnettomuustilanteessa toteutettavia vastatoimenpiteitä koskevaa ylimääräistä s-lauseketta 'vastalääke olemassa, lääkintähenkilöstön tulee ottaa yhteys myrkytystietokeskukseen'.
-täiendav s-lause "antidoot on olemas, pöörduda mürkidega tegeleva teabekeskuse meditsiinitöötajate poole" seoses vastumeetmetega õnnetuse korral, lauset ei ole loetletud iv lisas.

(6) yhteisön erityistyöryhmästä ja muista yhteisön toimintaohjelmaan kuuluvista toimista on ollut käytännön apua tehtäviä suorittaville viranomaisille meren pilaantumista aiheuttavissa hätätilanteissa, ja ne ovat parantaneet yhteistyötä ja valmiuksia toimia tehokkaasti onnettomuustilanteissa.
(6) Ühenduse töökond ja muud ühenduse tegevusprogrammi raames rakendatud meetmed on olnud teenistustele praktiliseks abiks merereostusega seotud hädaolukordades, edendanud teenistuste omavahelist koostööd ja suurendanud nende valmisolekut õnnetustele tõhusaks reageerimiseks.