Вы искали: täytäntöönpanomääräystä (Финский - Эстонский)

eurooppalaista täytäntöönpanomääräystä koskeva päätös ja määräajat
otsus euroopa täitekorralduse ja tähtaegade kohta

-10 artikla: eurooppalaista täytäntöönpanomääräystä koskeva päätös ja määräajat
-artikkel 10: otsus euroopa täitekorralduse ja tähtaegade kohta;

1. täytäntöönpanovaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat kieltäytyä tunnustamasta tai täytäntöönpanemasta eurooppalaista täytäntöönpanomääräystä, jos
1. täidesaatva riigi pädevad asutused võivad keelduda euroopa täitekorralduse tunnustamisest ja täitmisest juhul, kui:

b) päätöksestä olla tunnustamatta ja panematta täytäntöön eurooppalaista täytäntöönpanomääräystä 9 artiklan mukaisesti sekä päätöksen perustelut;
b) mis tahes otsusest euroopa täitekorralduse mittetunnustamise ja mittetäitmise kohta vastavalt artiklile 9, koos otsuse põhjendustega;

pfron on ilmoittanut toteuttaneensa vuonna 2005 täytäntöönpanomenettelyn tb:tä vastaan antamalla kuusi täytäntöönpanomääräystä, joiden perusteella osa saatavista onnistuttiin perimään takaisin heinäkuussa 2006.
riiklik puuetega inimeste rehabiliteerimise fond teatas, et pööras nõude tb vastu täitmisele 2005. aastal, andes välja kuus täitmisele pööratavat õigust, mille tulemusel võlg 2006. aasta juulis osaliselt ka tasuti.

f) tuomio on täytäntöönpanokelpoinen jäsenvaltion lainsäädännön mukaisen muutoksenhaun rajoittamatta tuomion täytäntöönpanoa. tuomio tunnustetaan ja voidaan panna täytäntöön missä tahansa jäsenvaltiossa ilman erillistä täytäntöönpanomääräystä, eikä tuomion tunnustamiseen voi hakea muutosta.
f) kohtuotsus peab edasikaebamisest olenemata olema vastavalt riiklikule õigusele täitmisele pööratav; tuleb tagada kohtuotsuse täitmisele pööramine ja tunnustamine kõikides liikmesriikides, ilma et oleks vaja välisriigi kohtuotsuse tunnustamist ja ilma et oleks võimalik kohtuotsuse tunnustamisele vastuväiteid esitada;

”toimielin voi myös hakea toimivaltaiselta viranomaiselta täytäntöönpanomääräystä tavanomaisella oikeudellisella menettelyllä. tällöin sen saamiset rinnastetaan ey:n perustamissopimuksen 65 artiklan nojalla annetuissa säädöksissä tarkoitettuihin yksityisoikeudellisiin saamisiin.”
„institutsioon võib täitekorralduse saada ka pädevalt asutuselt tavapärase kohtumenetluse teel. sel eesmärgil ühtlustatakse selle saadaolevad summad tsiviil-ja kaubandusõiguse kohaselt saadaolevate summadega eÜ asutamislepingu artikli 65 alusel vastuvõetud vahendite tähenduses.”

-4 artiklan 3—6 kohta: eurooppalaisen täytäntöönpanomääräyksen lähettäminen
-artikli 4 lõiked 3—6: euroopa täitekorralduse edastamine;