Вы искали: täytäntöönpanotoimenpiteitä (Финский - Эстонский)

täytäntöönpanotoimenpiteitä.
rakendusmeetmetega.

c) täytäntöönpanotoimenpiteitä.
c) rakendusmeetmetega.

täytäntöönpanotoimenpiteitä ovat erityisesti seuraavat:
rakendatavad meetmed on eelkõige järgmised:

täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevien päätösten tekemismenettelyä valittaessa noudatetaan seuraavia perusteita:
rakendusmeetmete vastuvõtmisel kasutatava menetluse valik põhineb järgmistel kriteeriumidel:

c) alus noudattaa nafon säilyttämis-ja täytäntöönpanotoimenpiteitä koko rahtausajan;
c) laev peab prahiperioodi kestel kinni nafo kaitse-ja rakendusmeetmetest;

sen on toimitettava toteutettavia täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevien tietojen kanssa seuraavat tiedot:
koos võetud meedet käsitleva teabega esitab asutus järgmise teabe:

1. komissio hyväksyy täytäntöönpanotoimenpiteitä 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
1. komisjon võtab vastavalt artikli 15 lõikes 2 sätestatud menetlusele vastu rakendusmeetmed.

kansallisten valvontasuunnitelmien laatimisessa on otettava huomioon sekä primäärioikeutta että täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevat vaatimukset.
riikliku kontrollikava koostamisel tuleb arvesse võtta nii esmaste õigusnormide kui ka rakendusaktide nõudeid.

tämän alennetun kasvinsuojelumaksun määrittämiseksi voidaan hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
kooskõlas artikli 18 lõikes 2 viidatud menetlusega võidakse kehtestada eelmainitud viisil vähendatud taimetervishoiu teenustasu suurust määravad rakendusmeetmed.

1. tarkkailijan on seurattava, kuinka kalastusalus noudattaa asianomaisia nafon säilyttämis-ja täytäntöönpanotoimenpiteitä.
1. vaatleja jälgib asjakohaste nafo kaitse-ja rakendusmeetmete täitmist kalalaeval.

tämä viive taas vaikuttaa direktiivin muiden täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttäviin säännöksiin liittyvien säännösten oikea-aikaiseen voimaansaattamiseen.
see viivitus omakorda mõjutab direktiivi teiste sätete ülevõtmist, mis on seotud rakendusmeetmeid eeldavate sätetega.

9. asiaankuuluvat tutkimukset ja analyysit, joita komissio käyttää täytäntöönpanotoimenpiteitä valmistellessaan, olisi saatettava yleisön saataville.
9. komisjoni poolt rakendusmeetmete väljatöötamisel kasutatud olulised uuringud ja analüüsid peavad olema üldsusele kättesaadavad.

(19) jäsenvaltiot voivat säätää perittävien hallinnollisten, oikeudellisia täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevien ja muiden yleisten kustannusten kiinteämääräisestä laskemisesta.
(19) liikmesriigid võivad kehtestada eeskirjad sissenõutavate halduskulude, õiguslike täitemeetmete kulude ja muude üldkulude kindlasummaliseks arvutamiseks.

tarvittaessa toteutetaan täydentäviä täytäntöönpanotoimenpiteitä asetuksen (ey) n:o 2200/96 46 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
vajaduse korral võetakse vastu täiendavad rakendusmeetmed määruse (eÜ) nr 2200/96 artiklis 46 sätestatud korras.

(15) ’nafon säilyttämis-ja täytäntöönpanotoimenpiteillä'tarkoitetaan nafon kalastuskomission ja yleisneuvoston hyväksymiä säilyttämis-ja täytäntöönpanotoimenpiteitä.
15) nafo kaitse-ja rakendusmeetmed – nafo kalapüügikomisjoni ja üldnõukogu poolt vastu võetud kaitse-ja rakendusmeetmed;

koska direktiivin eri osat liittyvät läheisesti toisiinsa, nämä ehdotukset koskevat koko direktiiviä( eivätkä ainoastaan niitä säännöksiä, joita täydennetään täytäntöönpanotoimenpiteillä).
kuna finantsinstrumentide turge käsitleva direktiivi eri osad on omavahel seotud, kehtivad käesolevad ettepanekud kogu direktiivi suhtes( mitte ainult nende sätete suhtes, mida täiendatakse rakendusmeetmetega).