Вы искали: turvallisuustutkimusten (Финский - Эстонский)

turvallisuustutkimusten tulokset osoittivat, että tuotteen käyttö hevosille on turvallista.
ohutusuuringute tulemused näitasid ravimi ohutust hobustele.

nitisinonia on kuitenkin annettu ruoan kanssa teho - ja turvallisuustutkimusten yhteydessä.
efektiivsus - ja ohutusuuringute käigus manustati nitisinooni koos toiduga.

b) komissio abstraktien tietojen analysoinnin pohjalta.4 artikla turvallisuustutkimusten asema
b) euroopa komisjoni esitatud ettepanek abstraktsete andmete analüüsimisel saadud teabel.

turvallisuustutkimusten tulokset yliannoksena ankoilla annettaessa nobilis influenza h7n1 sekä ihon alle että lihakseen tulee toimittaa niin pian kuin on saatavilla.
aruanded üledoosi ohutusealaste uuringute kohta partidel, kellele manustati nobilis influenza h7n1 nii s. c. kui ka i. m. tuleb esitada niipea, kui need on kättesaadavad.

jäsenvaltioiden on kaikin tavoin pyrittävä välttämään maksun perimistä sellaisen avun antamisesta, jota toiset jäsenvaltiot pyytävät tämän direktiivin mukaisten turvallisuustutkimusten suorittamiseen.
liikmesriigid püüavad igati vältida teistelt liikmesriikidelt tasu võtmist abi osutamise eest käesoleva direktiivi kohase ohutusjuurdluse eesmärgil.

ei- kliinisissä tutkimuksissa ei ole ilmaantunut erityisiä ihmiseen kohdistuvia riskejä tavanomaisten farmakologisten turvallisuustutkimusten eikä genotoksisuus - tai karsinogeenisuuskokeiden perusteella.
farmakoloogilise ohutuse, genotoksilisuse ja kartsinogeensuse mitte- kliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.

muut kuin kliiniset tiedot eivät viittaa erityisiin riskeihin ihmisellä tavanomaisten farmakologisten turvallisuustutkimusten, toistuvaisannos -, lisääntymis - tai genotoksisuustutkimusten perusteella.
mittekliiniliste konventsionaalsete farmakoloogiliste ohutusuuringute, korduvate annuste toksilisuse, reproduktsioonitoksilisuse ja genotoksilisuse katsete tulemuste põhjal ei kätke ravimi kasutamine endas spetsiifilisi ohte inimesele.

1. jäsenvaltioiden on oman kansallisen oikeusjärjestelmänsä mukaisesti vahvistettava merionnettomuuksia tai merellä sattuneita vaaratilanteita koskevien turvallisuustutkimusten suorittamista koskevat säännöt. tällöin niiden on varmistettava, että turvallisuustutkimukset:
artikkel 4 ohutusjuurdluse olemus1. liikmesriigid kehtestavad kooskõlas oma õiguskorraga laevaõnnetuste või ohtlike juhtumite ohutusjuurdluse korra. seejuures tagavad nad, et sellised juurdlused:

• turvallisuustutkimusten tulokset osoittivat, että tuotteen käyttö hevosille on turvallista. • rokotteen on voitu osoittaa suojaavan hevosia taudilta rajoittamalla vireemisten eläinten määrää.
• ohutusuuringute tulemused näitasid ravimi ohutust hobustele. • uuringud näitasid, et vaktsiin kaitseb loomi haiguse eest, vähendades vireemiliste hobuste arvu.

ennen kaikkea on tarpeen yhdenmukaistaa ja vahvistaa jäsenvaltioiden teknisissä tutkimuksissa noudattamia menettelyjä yhteisön tasolla, tehdä selvä ero teknisten turvallisuustutkimusten ja oikeudellisten tutkimusten välillä, nopeuttaa tutkijoiden pääsyä onnettomuuspaikalle, todisteiden saantia ja keskustelujen käyntiä asianomaisten kanssa sekä varmistaa tutkijoiden riippumattomuus valvontaviranomaisesta.
eelkõige on vaja ühenduse tasandil harmoneerida ja konsolideerida liikmesriikide eri tehnilised menetlused, selgesti eraldada ohutuse tehniliste aspektide uurimine kriminaalmenetlusest, kiirendada uurijate juurdepääsu õnnetuspaigale ja asitõenditele ning võimaldada asjasse puutuvaid isikuid kiiremini ära kuulata ning tagada uurijate sõltumatus järelevalveasutustest.

3. turvallisuustutkimusten suorittamisen laajuudesta ja käytännön järjestelyistä päättää tutkintaa johtavan jäsenvaltion tutkintaelin yhteistyössä muiden sellaisten valtioiden vastaavien elinten kanssa, joita asia merkittävässä määrin koskee, tavalla, jonka se katsoo parhaiten edistävän tämän direktiivin tavoitteiden saavuttamista ja ehkäisevän uudet onnettomuudet ja vaaratilanteet.
3. juurdlust juhtiva liikmesriigi juurdlusorgan määrab koostöös muude oluliselt huvitatud liikmesriikide samaväärsete asutustega kindlaks ohutusjuurdluse teostamise ulatuse ja korra, mis tunduvad kõige tõhusamad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseks ning õnnetuste ja ohtlike juhtumite vältimiseks tulevikus.