Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
varallisuus
vara
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
b) tasetilit, joista on käytävä ilmi keskuksen varallisuus.
b) bilansikontod, mis näitavad keskuse varalist seisu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-tulo-, varallisuus-ym. juoksevat verot (d.5)
-tulu-, omandi-ja muud jooksvad maksud (d.5)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-tulo-, varallisuus-ym. juoksevat verot (d.5),
-jooksvad tulumaksud, omandimaksud jne (d.5),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muita sijoitusinstrumentteja koskeva maantieteellinen erittely neljännesvuosittainen maksutase vuosittainen asema ulkomainen varallisuus -
aasta rahvusvaheline investeerimispositsioon teiste investeerimisinstrumendid geograafilises liigenduses kvartali maksebilanss septembri lõpp 2004
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
varallisuus asukasta kohti vaihtelee huoma avasi euroopan unionin läntisen ja itäisen osan välillä.
rikkus elaniku kohta on euroopa liidu lääne- ja idaosas oluliselt erinev.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
taloudellista tilannetta arvioitaessa otetaan huomioon objektiiviset seikat, kuten tulot, varallisuus ja perhetilanne.
majanduslikku olukorda hinnatakse objektiivsetel alustel, nagu sissetulek, vara ja perekondlik olukord.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• hänen ja samassa taloudessa hänen kanssaan asuvien perheenjäsenten varallisuus ei ylitä tiettyä rajaa.
•liitub pensioni- ja invaliidsuskindlustusskeemiga
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lisäksi […]:ssa sijaitsevan tuotantolaitoksen varallisuus on kiinnitetty eli sitä käytetään bb:n kaupallisten velkojen takaisinmaksun vakuutena.
lisaks on […] varad koormatud hüpoteegiga või on seatud bb kommertslaenude tagatiseks.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lähentymistavoitteen rahoituksella pyritään edistämään työpaikkojen luomista ja parantamaan työllistymismahdollisuuksia, jolloin alueen varallisuus- ja työllisyysluvut lähenevät eu:n keskiarvoa.
lähenemiseesmärk – kulutused on suunatud töökohtade ja paremate töövõimaluste loomisele, mille abil püütakse lähendada piirkonna jõukust ja tööhõivet eli keskmisele tasemele.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ensitulo, netto tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot, saadut sosiaaliturvamaksut, saadut todelliset sosiaaliturvamaksut laskennalliset sosiaaliturvamaksut
esmaste netotulude bilanss jooksvad tulumaksud, omandimaksud jne, saadavad sotsiaalmaksed, saadavad tegelikud sotsiaalmaksed arvestuslikud sotsiaalmaksed
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
nämä tiedot täydentävät euroalueen maksutaseeseen ja ulkomaista varallisuutta koskeviin tilastoihin sisältyviä valuuttavarantotietoja.
see teave täiendab andmeid reservvarade kohta, mis on hõlmatud euroala maksebilansi ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni statistikas.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
Источник: