Вы искали: opettaessaan (Финский - Японский)

tämän hän puhui synagoogassa opettaessaan kapernaumissa.
これらのことは、イエスがカペナウムの会堂で教えておられたときに言われたものである。

ja hän opetti heitä paljon vertauksilla ja sanoi heille opettaessaan:
イエスは譬で多くの事を教えられたが、その教の中で彼らにこう言われた、

autovarkausko ei ole mitään? autot, joita isäni käytti opettaessaan minua korjaaman niitä.
彼女はそいつを証明する記録を もってる

ja opettaessaan hän sanoi: "varokaa kirjanoppineita, jotka mielellään käyskelevät pitkissä vaipoissa ja haluavat tervehdyksiä toreilla
イエスはその教の中で言われた、「律法学者に気をつけなさい。彼らは長い衣を着て歩くことや、広場であいさつされることや、

ja opettaessaan pyhäkössä jeesus puhui edelleen ja sanoi: "kuinka kirjanoppineet sanovat, että kristus on daavidin poika?
イエスが宮で教えておられたとき、こう言われた、「律法学者たちは、どうしてキリストをダビデの子だと言うのか。

nämä sanat jeesus puhui uhriarkun ääressä, opettaessaan pyhäkössä; eikä kukaan ottanut häntä kiinni, sillä hänen hetkensä ei ollut vielä tullut.
イエスが宮の内で教えていた時、これらの言葉をさいせん箱のそばで語られたのであるが、イエスの時がまだきていなかったので、だれも捕える者がなかった。

ja kun hän oli mennyt pyhäkköön, tulivat hänen opettaessaan ylipapit ja kansan vanhimmat hänen luoksensa ja sanoivat: "millä vallalla sinä näitä teet? ja kuka sinulle on antanut tämän vallan?"
イエスが宮にはいられたとき、祭司長たちや民の長老たちが、その教えておられる所にきて言った、「何の権威によって、これらの事をするのですか。だれが、そうする権威を授けたのですか」。