Вы искали: droiture (Французский - Азербайджанский)

qui guide vers la droiture .
o , ( xalqa ) haqq yolu göstərir .

et voilà la religion de droiture .
doğru din də elə budur !

craignez allah et parlez avec droiture ,
allahdan qorxun və doğru söz danışın ki ,

je vous guiderai au sentier de la droiture .
mənim ardımca gəlin , sizi doğru yola çıxardım !

voilà la religion de droiture ; mais la plupart des gens ne savent pas .
allahın yaratdığını heç cür dəyişdirmək olmaz . doğru din budur , lakin insanların çoxu bunu bilmir .

et ceux qui se sont convertis à l' islam sont ceux qui ont cherché la droiture .
müsəlman olan şəxslər doğru yol tutanlardır .

et quiconque d' entre vous le fait s' égare de la droiture du sentier .
sizdən kim ( bir daha ) bunu etsə ( düşmənlərlə dostluq edib onlara sirr versə ) , o , şübhəsiz ki , haqq yoldan azmışdır !

dirige tout ton être vers la religion de droiture , avant que ne vienne d' allah un jour qu' on ne peut repousser .
( ya rəsulum ! ) allah tərəfindən qarşısıalınmaz gün ( qiyamət günü ) gəlməmişdən əvvəl üzünü düzgün dinə ( islama doğru ) çevir .

il y a parmi eux un groupe qui agit avec droiture ; mais pour beaucoup d' entre eux , comme est mauvais ce qu' ils font !
onlar arasında mö ’ tədil ( islam dininə qarşı heç bir ədavət bəsləməyib onun müqəddəsliyini e ’ tiraf edən ) bir camaat vardır . lakin onların çoxusunun gördüyü işlər necə də pisdir !

[ un livre ] d' une parfaite droiture pour avertir d' une sévère punition venant de sa part et pour annoncer aux croyants qui font de bonnes œuvres qu' il y aura pour eux une belle récompense .
( allah kafirləri ) Öz dərgahından gələcək şiddətli bir əzabla qorxutmaq , yaxşı əməllər edən mö ’ minlərə isə gözəl mükafata ( cənnətə ) nail olacaqları ilə müjdə vermək üçün onu doğru-düzgün ( qiyamətə qədər bütün bəşəriyyətə haqq yolu göstərən bir nur ) olaraq endirdi .