Вы искали: conseillez (Французский - Албанский)

vous nous le conseillez ?
na rekomandon...!

anciens prophètes, conseillez-moi.
profetë të lashtë kam nevojë për drejtimin tuaj.

- alors, que nous conseillez-vous ? que faire ?
Çfarë duhet të bëjmë?

vous me conseillez de ne pas toucher schubert, c'est une grossière injustice de votre part.
por këshilla juaj për ta lënë schubertin, nuk është aspak e drejtë.

pour faire ce boulot, il existe une formation ? – il faut aimer les enfants. – vous me conseillez cette voie ?
po sikur unë do të dëshiroja t'ju bashkangjitem në punë, a ka... ndonjë kurs për këtë?

le roi roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: que conseillez-vous de répondre à ce peuple?
atëherë mbreti roboam u këshillua me pleqtë që kishin qenë në shërbim të atit të tij, salomonit, kur ishte i gjallë, dhe i tha: "Çfarë më këshilloni t'i them këtij populli?".

elle dit: «o notables! conseillez-moi sur cette affaire: je ne déciderai rien sans que vous ne soyez présents (pour me conseiller)».
(mbretëresha) tha: “o pari, më këshilloni se ç’duhet të bëjë në këtë çështje time! unë nuk do të vendos asgjë pa ju!”