Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
58ème, parachutistes-sauveteurs.
në 58th, shpëtimtar-lufte.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les sauveteurs de la race humaine.
shpëtimtarë të racës njerëzore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les sauveteurs sont à la recherche de survivants.
skuadrat e shpëtimit po vazhdojnë kërkimet për të mbijetuar.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les sauveteurs ont besoin d'espace pour travailler.
doktorët duhet ta kontrollojnë.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les sauveteurs remontent des corps... - de l'eau...
ekipet e shpëtimit nxorën kufomat e të vdekurve nga... uji i lumit të moskës...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
même matos que les sauveteurs. plus facile, tu meurs.
e njëjta gjë si më parë.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les sauveteurs attendent désespérément que la grue arrive dans l'heure.
shpëtuesit shumë janë duke pritur për në një vinç që të mbërrijnë tek ata më së shumti për një orë.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les sauveteurs ont mis cinq jours pour arriver à la nouvelle-orléans.
do të duhen 5 ditë të gjesh ujë pas super novës.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le dernier enfant a maintenant été secouru... et les parents se réjouissent avec les nombreux sauveteurs.
edhe fëmija i fundit u shpëtua.. prindërit janë të kënaqur së bashku me shpëtimtarët.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les pompiers et la police, les sauveteurs et les secours ont fait preuve d'un véritable héroïsme.
zjarrfikësit, policët,shpëtimtarëtdhe kërkimtarët ata janë përgjigjur me një heroizëm të vërtet.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
car si les sauveteurs étaient arrivés ne serait-ce qu'un jour plus tard, les morts auraient été nombreux.
sikur të kishin ardhur një ditë më vonë, vdekja do të kishte bërë kërdinë.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- collecte de fonds pour les sauveteurs du 11/09 n'oubliez pas la tombola, là-bas, 1 $ par personne.
dhe të mos e harrojmë lotarinë që është duke u luajtur tash atje- një dollar për secilën.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la destruction du réseau électrique de l'île et des infrastructures de transport a retardé les efforts sauveteurs, alors que des milliers de personnes sont portées disparues, et qu'on craint de nombreux morts.
shkatrimet në rrjetin elektrik të ishullit... .. dhe në infrastrukturën e transportit... .. ka penguar përpjekjet e shërbimeve ndërkombëtare... .. si dhe mijëra janë të pagjetur... .. dhe shumë kanë frikë se do vdesin.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- bon. j'ai parlé à john tanner de ta mère et du sauveteur.
unë i tregova xhon tanerit kur mamaja jote e bëri me atë rojën.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: