Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(171)
(10)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 46
Качество:
171
153 medicinal product by therapeutic
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fonds (art. 13 et 14) 163 − 171 26
a fund (arts. 13 and 14) 163 - 171 24
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
13. droits de l'enfant 171 − 179 34
13. rights of the child 171 - 179 33
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
_bar_ les 12 et 13 mars 1998 cdr 171/97 fin
brussels, 12/13 march 1998 cdr 171/97 fin
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fermées pendant la période visée par le rapport 13 171
pending at the end of the reporting period
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
europe orientale: 171 (13 %)
eastern europe: 171 (13%)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
13 février 2006 171 exportateur n.c. mittal steel sa ltd.
february 13, 2006 171 exporter n.c. mittal steel sa ltd.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(1985) 13 (emplacement i)22 (emplacement ii) 25-26 (emplacement iii) (171 témoins en tout)
(1985) 13 (site i)22 (site ii) 25-26 (site iii) (171 controls total)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
selon les données préliminaires, 13 171 628 canadiens et canadiennes ont voté.
preliminary statistics show that 13 171 628 canadians cast ballots in this election.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
article 13: vie économique et sociale de la communauté 171 - 182 50
article 13: economic and social life of the community 171 - 182 48
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
a/conf.171/13/add.1
a/conf.171/13/add.1
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
13 flanagan, metis lands, mentionné à la note 1, pp. 168 à 171.
13 flanagan, metis lands (cited in note 1), pp. 168-171.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
total partiel 13 576 194 23 927 171 21 230 direction générale des programmes d’observation
sub-total 13,576 194 23,927 171 21,230 compliance programs branch
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
1 a/conf.171/13 et add.1.
1/ a/conf.171/13 and add.1.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ii. conclusions et/ou recommandations 170−171 13
ii. conclusions and/or recommendations 170 - 171 12
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
13. le nombre de sociétés enregistrées en vertu de la companies (taxation and concession) ordinance est tombé de 13 171 au 31 décembre 1994 à environ 8 000 au 31 décembre 1995.
13. the number of companies registered under the companies (taxation and concession) ordinance dropped from 13,171 as at 31 december 1994 to approximately 8,000 as at 31 december 1995.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
au total, 13 171 628 personnes votent à cette élection, dont 702 977 par anticipation et 138 618 par bulletin spécial.
the support network is also the first of more than 56 000 polling stations in active to the end.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
fédération de russie 1,077 2,7823 1,3045 171 885 13 031 158 854
russian federation 4.27 3.88 b/ 10.228 5.274 172 002 30 744 141 258
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
[voir chap. ii, sect. a, résolution 2005/13, et chap. ix, par. 171 à 180.]
[see chap. ii, sect. a, resolution 2005/13, and chap. ix, paras. 171 to 180.]
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: