Вы искали: (c)en cochant la case (Французский - Английский)

en cochant la case à gauche.
by checking off the box on the left.

(choisissez-en un en cochant la case voulue.)
(if less than 1 year, enter 0 years) ____________ year(s) 33.

veuillez répondre aux questions en cochant la case correspondante
please answer the questions by ticking the respective box.

2 indiquez le genre de demande en cochant ( ) la case appropriée.
2 indicate the type of application by placing a checkmark ( ) in the applicable

répondre aux questions en cochant la case oui ou la case non.
the person authorized by the first nation's council should sign and date the form.

précisez l’objectif du projet en cochant la case appropriée.
identify the objective of the project by selecting the appropriate box.

identifiez l'organisme de réglementation en cochant la case appropriée :
identify the authority by checking the appropriate box below:

indiquer la langue de correspondance préférée en cochant la case appropriée.
indicate the language of preference for correspondence by checking the boxes as appropriate.

en cochant la case persistent, c'est ce qui se passera exactement.
checking the box labeled persistent will do exactly that.

configurez le port com, soit dans le menu, soit en cochant la case appropriée.
configure the com port either from the menu, or by ticking the appropriate tick box.

indiquer en cochant la case pertinente quelle est la principale clientèle visée.
please provide comments/ stories from at least two participants, outlining the benefits of participating in the program (attach separate sheets if necessary).

b) veuillez répondre aux questions suivantes en cochant la case correspondant au chiffre approprié.
leave blank b) please answer the following questions by checking the appropriate number.

des informations supplémentaires pourront être obtenues en cochant la case correspondante sur le formulaire.
further information may be obtained by marking the order form as indicated.

les répondants et répondantes devaient répondre à chaque question en cochant la case applicable.
a referee answered each question by checking the applicable box.

ce type d’inscription peut être demandé en cochant la case correspondante à la section 5.
any limitation of the goods and services to be covered by the licence recordal must be indicated in section 7.

sélectionnez la partie du rapport appropriée (pour la partie 1) en cochant la case correspondante, comme suit :
select the form part (for part 1) by placing a check mark in the box (see below).

vous pouvez également spécifier si la boîte de dialogue doit s'afficher en cochant la case
you can also specify whether to show the dialogue box with the

indiquez toute modification à la compétence de constitution en cochant la case appropriée dans le champ a19.
enter any correction in the jurisdiction of your incorporation by checking the applicable box in field a19.

sélectionnez un ou plusieurs communiqués de presse en cochant la case à gauche de chaque communiqué. c.
select one or more press releases by checking the check box on the left of the press release. c.

objectif principal du projet indiquez l'objectif principal du projet en cochant la case appropriée (cochez une seule case).
main objective of the project identify the main objective of the project by checking the appropriate box (check one box only).