Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
à rendu bord navire
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
à bord du navire
on board of ship
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
à bord du navire.
of the ship facilities is established.
Последнее обновление: 2011-07-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
à bord dudit navire
on board said vessel
44 . . . à bord du navire
44 . . . on the ship
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
incendie à bord du navire
fire
à bord d'un navire; ou
on board a ship; or
cif captures à bord du navire
cif catch on board the vessel
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
accident à bord d'un navire
accident aboard ship
antenne installée à bord du navire
ship-borne antenna
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
communications internes à bord d'un navire
internal communications on board ship
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
• système à bord d'un navire militaire.
• system on a military ship.
exercice d'alerte à bord d'un navire
drill
Последнее обновление: 2014-11-04 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
opérateur de bord d'un navire
ship's operator
accidents à bord d'un navire 1 1 1 1 1 1
accidents aboard ship 1 1 1 1 1 1
à bord des navires
on board vessels
navire de franc-bord
load line ship
demander un compte rendu à l'inspecteur à bord du navire pour compléter les informations requises.
request report from shipboard inspector in order to obtain supplementary information
du navire ou du bord externe
of the watercraft or the outer board
assistance médicale à bord des navires
medical treatment on board vessels
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 7 Качество: Источник: IATE
journaux électroniques à bord des navires.
electronic logbooks aboard vessels.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
