Вы искали: ça fait plaisir de t'entendre (Французский - Английский)

ça fait plaisir de t'entendre
hearing from you, made me happy

b: Ça fait plaisir à entendre.
b: allez-y!

quel plaisir de l'entendre.
quel plaisir de l'entendre.

ça fait plaisir de voir que
it's nice to see that

Ça fait plaisir.
Ça fait plaisir.

"Ça fait plaisir.
"it's great.

ça me vraiment fait plaisir de
it is a treat to

cela fait plaisir de
it is gratifying to

ça m'a vraiment fait plaisir de
it was a treat to

ça ma fait plaisir de vous parler
it gave me great pleasure to talk to you

ça m'a fait plaisir de te parler
nice talking with you

voilà qui fait plaisir à entendre!
that’s high praise indeed.

c'est bon à entendre./Ça fait plaisir à entendre.
it's good to hear.

c'est toujours un plaisir de l'entendre.
it is always a delight to listen to her.

Ça me fait plaisir de vous faire plaisir
it makes me happy to make you happy

—vrai, mon vieux, ça me fait plaisir de t'avoir vu.
"really, my dear boy, i am very pleased to have seen you.

ca me fait plaisir de te lire
it's a pleasure to read you

il nous fait plaisir de remercier :
our sincerest thanks to :

il me fait plaisir de vous soutenir.
it is my pleasure to support you.

merci à vous 2, ça fait plaisir.
merci à vous 2, ça fait plaisir.