Вы искали: a neuf heures je porte mon pyjama et... (Французский - Английский)

je me couche a neuf heures
i go to sleep at 10

je me couche à neuf heures et demie
i go to bed at half past nine

puis je me lave et je porte mon uniforme scolaire
then i wash myself and wear my school uniform

a neuf heures du soir, on me conduisit à un étage supérieur et je comparus devant un olympe assez nombreux.
at nine o’clock in the evening, i was taken upstairs. i found myself before a fairly well thronged olympus.

je porte ce nouveau pantalon et je me sens protégé, je me sens bien, je n'ai plus de maux de tête.
i'm wearing these new pants and i feel protected, i feel good, i don't get headaches anymore."

je me couche habituellement vers 1 h 30 ou 2 h et je me lève vers midi.
i usually go to bed around 1:30 or 2:00 and get up around noon.

je suis de retour chez moi, au caire, et je porte mon hijab.
i’m back home in cairo, wearing my hijab.

je porte désormais le titre et l’habit du médecin et je me sens encore plus privilégié d’exercer cette discipline.
although i now sport the title and dress of physician, i feel even more privileged to be in this field.

ce soir, je porte une cravate avec le symbole de la ville de gênes et je me devais donc d' intervenir sur ce sujet essentiel.
the tie i am wearing this evening bears the emblem of the city of genoa, so i could hardly refrain from speaking on such an important matter.

je me sens salie par le tueur et je porte cette honte sur ma peau, dans mon sang.
i’m getting dirty with the killer and i’m carrying this disgrace in my skin, in my blood.

[pause]. je porte ce nouveau pantalon et je me sens protégé, je me sens bien, je n’ai plus de maux de tête.
in one example, an encounter between a nurse practitioner, a patient, and the patient's son acting as an interpreter identified several kinds of miscommunication.

je me lève le matin à cinq heures et je me couche tard pour donner audience et pour visiter mes prêtres et mes fidèles, y compris dans les villages les plus reculés, mais les journaux n’en parlent pas.
i get up at five in the morning and go to bed late so as to receive and visit my priests and faithful even in the most remote villages. but this does not make news.

j’ai éteint la lumière du salon et je me suis monté me coucher.
i flipped off the living room light and headed upstairs to bed.

démarrage de bonne heure, mais je quitte la maison tard (10:00), je porte des vêtements à nettoyer, et je me trompe de boutique.
early start, but leave home late (10:00), i go to leave coats at the dry cleaner, but get the wrong shop. i walk along oxford street, find an interesting aboriginal art gallery.

5 je me couche, et je m'endors; je me réveille, car l'Éternel est mon soutien.
5 i laid me down and slept; i awaked, for jehovah sustaineth me.

8 je me couche et je m'endors en paix, car toi seul, ô Éternel! tu me donnes la sécurité dans ma demeure.
8 i will both lay me down in peace, and sleep: for thou, lord, only makest me dwell in safety.

psaumes 3:5 je me couche, et je m'endors; je me réveille, car l'Éternel est mon soutien.
psalms 3:5 i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.

- je me réveille plus tôt et je me sens plus reposée; je me réveille sans me sentir bouffie et ressentir le besoin de retourner me coucher pour une heure ou deux;
- i wake up earlier and more well rested. i am able to wake up without feeling groggy and going back to sleep for another hour or two.

je me lève à six heures, je lui donne ses médicaments et son café et je fais chauffer de l'eau dans la cuisine pour qu'elle soit chaude lorsqu'elle l'infirmière arrive.
i get up at six o'clock, give her her tablets and coffee and put some water on in the kitchen for it to be hot when the nurse arrives.

et je me couche vers 8:30 (je suppose que c’est l’effet de la marche), je suis réveillée à 11:00 du soir par la pluie.
and go to bed at 8:30 (walking does it i guess), i’m woken up at 11:00 pm by the rain. it’s winter in the desert…