Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
héritiers agnats (aceb)
heirs entitled to the remainders of the shares (second in precedence):
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
commentaires de l’aceb concernant la salubrité des aliments à la ferme
cca comments regarding on-farm food safety
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il est tiré du manuel good production practices for feedlots (aceb, 2000).
this is taken from the "good production practices for feedlots" manual (cca, 2000).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cet office intérimaire est une société à but non lucratif établie par l'aceb pour acheminer les prélèvements déjà perçus.
this interim agency is a non-profit corporation established by the cca as a repository for check-off funds that are already being collected.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
un mutant escherichia coli aceb glcb, complémenté avec le gène de r. leguminosarum amplifié par pcr, a retrouvé son activité de malate synthase.
an escherichia coli aceb glcb mutant, complemented with the r. leguminosarum pcr-amplified gene, recovered malate synthase activity.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le parti populaire a continué à fustiger l’ eta par le biais des appels personnels de m. aznar aux principaux quotidiens ou du ministre des affaires étrangères aux ambassadeurs en place à madrid, ou encore des ineffables apparitions publiques du ministre acebes.
the popular party continued to blame eta, by means of personal calls by mr aznar to the main daily newspapers and by the foreign minister to ambassadors, and also by means of the ineffable public appearances by minister acebes.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: