Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
m achine·, oui ils et soutènements a)
(v. machine«, tools and support«
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
78 i actes du dlm-forum tur ics données lisibles par „¡achine
78 i proceedings of the dlm-forum on electronic records opening up archives.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
espèces moins prioritaires insecta odonata coenagrion mercuriale leucorrhinia albifrons leucorrhinia caudalis oxygastra curtisii coleoptera buprestis splendens dytiscus latissimus lepidoptera lopinga achine maculinea alcon maculinea arion maculinea rebeli
having regard to recommendation (86) 10 of the committee of ministers of the council of europe concerning the charter on invertebrates; recalling that diversity of invertebrate species accounts for most of the animal diversity of europe; recalling that 81 species of invertebrates are listed in the appendices to the convention; considering that habitat protection and habitat management are useful conservation tools as regards the preservation of invertebrate species; noting, however, that many invertebrate species are dependent on the presence of some features of their natural habitats, like dead wood, hedges or small wetlands which are of no particular interest for vertebrate species and the conservation of which tends to be neglected; desirous to promote the conservation of invertebrate diversity, recommends contracting parties to: 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
annexe v utilisations finales des produits nécessitant des approbations exigeantes utilis ation finale convoyeurs robotique m achines coulée s ous pres s ion outils , matrices et moules m achine à vis raccordements de tuyaux joints en acier roulement a rbres m oufles mobiles note :
m ore exacting or in addition to a s pecification s uch as a stm , a pi or csa source: tribunal ques tionnaires .
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'examen de oes modifications est un travail de longue haleine qui doit être préparé longtemps à l'avance étant donné les adaptations nécessaire du programme ■achine, etc.
3· the stmotural survey of earnings
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en 2003, abdul baqi a participé à des activités militaires insurrectionnelles dans les districts de shinwar, d'achin, de naziyan et de dur baba, dans la province de nangarhar.
during 2003, abdul baqi was involved in anti-government military activities in the shinwar, achin, naziyan and dur baba districts of the nangarhar province.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество: