Вы искали: afférence (Французский - Английский)

il constitué également un langage fortement typé avec une capacité d'afférence du type.
it also provides for a strongly typed with type inference capability.

la grandeur du potentiel orthodromique diminue au cours de la dépolarisation de l'afférence qui est produite par gaba.
during the depolarization of the afferent produced by gaba, the size of the orthodromic action potential was decreased.

les cellules tectoréticulaires aussi bien que les cellules tectospinales répondent à des stimulations visuelles et à celles d'afférence musculaire.
both tectoreticular and tectospinal cells respond to visual and muscle afferent stimulation.

cette dépolarisation est diminuée par une dépolarisation préalable de l'afférence mais est augmentée par une hyperpolarisation de celle-ci.
this depolarization was decreased by a prior depolarization, but increased by a hyperpolarization, of the afferent.

ainsi, l'installation d'un sujet dans un fauteuil mal adapté, dans lequel il ne se sent pas à l'aise, constitue une afférence somesthésique parasite.
thus, the installation of a subject in an unsuitable chair, in which he or she does not feel at ease, constitutes a parasitic somesthesic afference.

(iv) durant des étirements musculaires imposés rapides, les afférences la répondent avec des bouffées segmentées d'activité (vitesse de seuil pour la segmentation : 0,5–1,0 fois la longueur au repos/s).
(iv) during fast imposed muscle stretches, la afferents respond with segmented bursts of firing (threshold speed for segmentation, 0.5–1.0 resting length/s).