Вы искали: agence al manar (Французский - Английский)

source: al manar
source:

al manar , 3 mars 2012.
russia today , 31 march, 2012.

al-manar , 10 mai 2012.
al-manar , 10 may, 2012.

al manar, 25 juillet 2011.
al-manar, july 26 and 29, 2011.

al-manar 20 novembre 2011.
al-manar , 20 november, 2011.

al-manar , 12 septembre 2013.
strategic culture foundation, 30 september, 2013.

trouvé in situ au qasr al-manar.
found in situ in the qasr al-manar.

al-manar reprend les révélations sur l'assassinat d'hariri
revelations on rafik hariri's assassination taken up by al-manar

al-manar s’est interrogé sur un possible renversement soudain de situation.
al-manar mulled over the possibility of an abrupt turn of events.

al-manar s’est interrogé sur un possible renversement soudain de(...)
al-manar(...)

ci-après ses principaux points (al-manar, 4 novembre 2014) :
among its themes were the following ((al-manar, november 4, 2014):

cela mettrait fin à l’espionnage » (al-manar 2 juill. 2010).
this would put an end to spying" (al-manar 2 july 2010).

la chaîne de télévision al-manar du hezbollah a commencé à émettre via le satellite de télécommunications thaicom.
more hezbollah’s al-manar tv channel has started broadcasting via the thaicom communications satellite.

il a sa télévision, al-manar, qui diffuse ses messages à la guerre du djihad contre israël.
it has its own television station, al-manar, which broadcasts messages in support of the jihad against israel.

elle rappelle qu’al manar est une chaîne libanaise qui était diffusée par l’opérateur satellitaire eutelsat.
the delegate of france was asked to talk about the al manar case.

- bombardements visant la chaîne de télévision al-manar, qui ont occasionné des dégâts à un immeuble mitoyen.
- bombing of the al-manar television station, causing damage to an adjoining building;

ci-après les principaux points de l'interview (chaîne al-manar, 2 avril 2014) :
noted were the following (al-manar tv, april 2, 2014):

dans le cas de la chaîne al manar, c'est la chaîne qui s’est retirée d'elle-même du bouquet.
in the al manar case, the channel itself had withdrawn from the package.

par la suite, à la lumière des lacunes de la législation mises en évidence par l’affaire al manar, une nouvelle législation a élargit certains pouvoirs du csa.
later, in the light of shortcomings highlighted by the al manar case, new legislation had increased some of the csa’s powers.

dans une déclaration diffusée par la chaîne de télévision al-manar du hezbollah, l'organisation a annoncé que cette attaque faisait partie de son appui aux palestiniens.
in a statement broadcast on hizbullah's al-manar television station, the organization announced that the attack was part of its support of the palestinians.