Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dédié à la protection de la santé.
dedicated to the protection of health.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cet espace est dédié aux clients de biolandes.
this area is for biolandes customers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
services dédiés à la gestion des actifs de production
asset management services
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce concert est dédié à j.z., à tout et à tous.
this concert is dedicated in honour of j.z., to all, and all things.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on aime : un site participatif et arty dédié à la photo.
we like: a participative and arty site dedicated to photo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
edition 2006 de la fête de la musique dédiée aux droits humains.
the 2006 edition of thefête de la musique will be dedicated to human rights.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une petite entreprise dédiée à garder votre maison ou votre entreprise.
a small company dedicated to keeping your home or business.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- sa hotline vous propose un service formation dédié aux particuliers et professionnels .
- its hotline offers a training service to individuals and professionals. .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- dédié à la vente et l'installation de planchers et les stores.
- dedicated to the sale and installation of floors and blinds.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il est dédié à la recherche pour le développement de l'industrie du nickel . ...
it is dedicated to research for the development of the nickel industry . ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
8 courrier expédié, janvier et décembre 1932
8 outgoing correspondence january and december 1932
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
19 courrier expédié, 1er - 29 décembre 1951
19 outgoing correspondence december 1, 1951 - december 29, 1951
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
14 courrier expédié, 18 janvier - 12 novembre 1946
14 outgoing correspondence january 18, 1946 - november 12, 1946
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
2 courrier expédié, 28 janvier 1922 - 29 décembre 1922 1922
2 outgoing correspondence january 28, 1922 - december 29,1922
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le mélange est un mélange riche fort et ferme, dédié à tous ceux qui veulent donner un regain d'énergie pour l ...
the mixture is a rich blend strong and firm, dedicated to all those who want to give an energy boost for the day. its fu ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
des lingots d'or sont expédiés vers le sud depuis la mine lupin.
gold bars are flown south from the lupin mine.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
10 courrier expédié, décembre 1934 - 2 janvier 1935, 28 décembre 1935
10 outgoing correspondence december 1934 - january 2, 1935, december 28, 1935
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a quelques centaines de mètres du centre historique de piazza armerina, avec sa marque médié...
just a few hundred meters from the historic center of piazza armerina, with its intact medieval...
Последнее обновление: 2023-11-04
Частота использования: 1
Качество:
le bois de pâte fut traité à partir de 1920 et il fut expédié de millbank, shippagan et caraquet.
pulpwood was handled from 1920 and was shipped from millbank, shippegan and caraquet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
eh bien, lâ heureux élu pourra exposer son travail sur un stand dédié à lâ occasion de la prochaine édition qui aura lieu les 13 et 14 juin* prochains au carrousel du louvre, grandiose !
well, the lucky winner will be able to showcase his work on a special stand during the next edition of the fair which will be taking place on the 13th and 14th of june* at the carrousel du louvre, fabulous !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.