Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alignement avec la stratégie intégrée de logistique de agustawestland
alignment with agustawestland’s integrated logistics strategy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
devenue agustawestland à la suite de sa fusion avec la société westland.
now agustawestland, following its merger with westland.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
entrepreneur principal agustawestland international limited (autrefois e.h. industries ltd.
gkn westland helicopters, united kingdom agusta spa, italy general electric canada inc., canada
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la famille royale dispose également d'un agustawestland eh101 merlin à sa disposition.
furthermore, the danish royal family have one agustawestland eh101 merlin at their disposal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
agustawestland spa est une société industrielle multinationale dont la production principale sont les hélicoptères civils et militaires.
agustawestland s.p.a. multinational helicopter design and manufacturing company, and a wholly owned subsidiary of finmeccanica.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
l'agustawestland aw139 est un hélicoptère moyen polyvalent issu d'une collaboration italo-américaine.
the agustawestland aw139 is a 15-seat medium sized twin-engined helicopter developed and produced principally by agustawestland.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
nous avons travailler avec le fournisseur, agustawestland ltd., à améliorer la situation et à élaborer un plan d'action.
we have been working with the supplier, agustawestland ltd., to improve the situation and they have put together a plan of action.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
== d'agusta bell ab-139 à agustawestland aw139 ==il n’y eut pas de prototype.
the aw139 was originally designed and developed jointly by agusta and bell helicopters and marketed as the agusta-bell ab139, it was redesignated the aw139 when bell withdrew from the project.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on a jugé que agustawestland et sikorsky répondaient aux exigences techniques et, par conséquent, qu'ils avaient le droit de présenter une soumission en réponse à la ddp.
agustawestland and sikorsky were deemed compliant and thus eligible to submit bids in response to the rfp.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
durant le salon du bourget 2007, agustawestland a livré le 100e aw139 à synergy aerospace, son distributeur pour le brésil, le carnet de commandes totalisant alors 260 appareils pour 80 clients dans 30 pays.
in 2007, a second production line at the agustawestland aerospace plant in philadelphia, united states was established; the philadelphia plant produced its 200th aw139 in september 2014, at which point u.s. production is intended to reach 40 units per year in the near future.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
• le gouvernement du canada annonce une entente à l'amiable avec agustawestland international limited [2007-11-26]
• the government of canada announces settlement with agustawestland international limited [2007-11-26]
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
avec enovia v6 et delmia v6, agustawestland va bénéficier d’un environnement en ligne afin d’harmoniser ses différents sites de production et créer une plateforme intégrée pour le développement produits.
with enovia v6 and delmia v6, agustawestland will benefit from the online environment to harmonize the activities of their various production facilities and as a future system for integrated product development.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dans le cadre de son projet de fabrication numérique, agustawestland va générer un jeu de données en 3d qui servira de référence pour améliorer la collaboration au sein de l’entreprise ainsi qu’avec ses partenaires extérieurs.
with its digital manufacturing project, agustawestland will generate a set of 3d master data that will serve as the basis for improved collaboration internally and externally.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
agustawestland (anciennement eh industries) a proposé son hélicoptère cormorant doté d'un système de mission fourni par boeing; sikorsky a offert son hélicoptère h-92 équipé d'un système de mission de general dynamics canada; et lockheed martin canada a proposé l' eurocopter nh 90 et son système de mission de lockheed martin.
agustawestland (formerly eh industries), offering the cormorant helicopter with a boeing mission system; sikorsky, offering the h-92 helicopter with a mission system from general dynamics canada; and lockheed martin canada, offering the eurocopter nh 90 basic helicopter with a lockheed martin mission system.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: