Вы искали: ami ton courage meclare (Французский - Английский)

j'admire ton courage.
i admire your courage.

je n'ai pas ton courage.
i don't have your courage.

félicitations pour ton courage, frère..
heads off to ur courage bro..

je t'admire pour ton courage.
i admire you for your courage.

félicitations pour ton courage et ta combattivité !
congratulations for your courage and your fighting capabilities !

si tu peux conserver ton courage et ta tête
if you can fill the unforgiving minute

pour briser ton courage et te mettre aux abois,
to break your spirit and bring you to bay

viens à moi quand tu sentiras ton courage faiblir.
come to me when all is not well with you.

accorde-leur ta sagesse, ta compassion et ton courage.
grant them your wisdom, compassion and fortitude.

nous nous souviendrons toujours de ton esprit inébranlable et de ton courage contagieux.
we will remember you always for your unyielding spirit and contagious courage.

ces obstacles, intérieurs et extérieurs, mettront ton courage à l'épreuve.
these obstacles, internal or external, will test your courage.

j'admirais ton courage quand tu prenais la parole devant tout le monde.
i admired your courage when you made speeches in front of everyone.

ils ont pris ta vie, mais ton courage et ton inspiration demeurent. #lej #quetta
they took your life, but your courage and inspiration remains. #lej #quetta

c’est bien simple: j’adore! bravo, ton courage est récompensé.
c’est bien simple: j’adore! bravo, ton courage est récompensé.

-- oui, mais j'ai cru que tu avais usé tout ton courage d'une seule fois.
"yes, but i thought perhaps you had worn out all your courage the first time."

ces obstacles, intérieurs et extérieurs, mettront ton courage à l'épreuve.
these obstacles, internal or external, will test your courage.

--je ne doute pas de ton courage, nadia, mais il est des fatigues physiques qu'une femme ne peut supporter.
"i do not doubt your courage, nadia, but there are physical fatigues a woman may be unable to endure."

il suffit d’un faux pas, donc baisse les yeux , mon ami, ton ennemi est dans la terre!
it only takes one wrong step, so lower your head, my friend, your enemy is in the earth!

athanasie, toi à qui est si justement dédié ce colloque qui nous réunit toutes et tous aujourd’hui, que ton courage singulier soit notre force collective.
athanasie, to whom this conference is so rightly dedicated, bringing us together today, may your personal courage give strength to us all.

il ne pouvait sans doute pas rêver à l'usage que nous en faisons et surtout aux moyens médiatiques à notre disposition. merci philippe pour ton courage et ce partenariat avec nous.
he could not have dreamed of the use that they would one day be put to, nor certainly of the means that would be employed to share this information.