Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aminatou haidar est une défenseuse des droits humains du peuple sahraoui et une militante politique.
aminatou haidar is a defender of the human rights of the saharawi people and is also a political activist.
aminatou haidar est persécutée depuis plusieurs années à cause de son travail en faveur des droits humains.
aminatou haidar has faced persecution for a number of years as a result of her human rights work.
les efforts diplomatiques sont très importants, mais aminatou haidar en est à son 33e jour de grève de la faim à l'hôpital.
the diplomatic efforts are very important, but aminatou haidar is on her 33rd day of hunger strike in hospital.
3. prendre les mesures nécessaires afin de garantir l’intégrité physique et psychologique d'aminatou haidar;
3. take all necessary measures to guarantee the physical and psychological integrity of aminatou haidar while in detention;