Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cette entente historique c’est justement le cœur du message que vient délivrer l’archeveque de bangui.
this longstanding harmony is precisely at the heart of the message the archbishop of bangui has just delivered.
le 3 septembre a été nommé nonce apostolique dans les philippines l’archeveque américain edward joseph adams, 63 ans, représentant pontifical au zimbabwe depuis 2002.
on 3 september the 63 year-old american archbishop edward joseph adams, pontifical representative to zimbabwe since 2002, was nominated apostolic nuncio to the philippines.
arichat, nouvelle-Écosse - le 6 mai 2004 - emera fuels inc. a comparu devant la cour provinciale de la nouvelle-Écosse et a plaidé coupable à une accusation liée au déversement d'une substance nocive, en l'occurrence du carburant diesel, dans le port de l'archeveque, ce qui constitue une violation du paragraphe 36(3) de la loi sur les pêches.
arichat, nova scotia , may 6, 2004 - emera fuels inc. has pled guilty in the provincial court of nova scotia to depositing diesel fuel, a deleterious substance, into l'archeveque harbour, contrary to subsection 36(3) of the federal fisheries act.