Вы искали: are you buzy or am i disturbing you (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

are you buzy or am i disturbing you

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

or am i wrong?

Английский

or am i wrong?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

while i am i, and you are you,

Английский

while i am i, and you are you,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

can it be out of this slightly vulgar propensity that those liars have fashioned the love of othello, the love of tancred? or am i indeed to suppose that i am constructed differently from other men?

Английский

serait-ce cette propension quelque peu vulgaire dont ces menteurs auraient fait l’amour d’othello, l’amour de tancrède ? ou bien faut-il croire que je suis organisé autrement que les autres hommes ?

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Французский

punctuationmary’s plea, by daisy utemorrah is aboriginal poem published in 1975.mary’s plea is an first person aboriginal poem because this poem is related to the after effect of the white men coming and the stolen generation and it is about how she lost her knowledge of her people and she couldn’t get it back and in the poem she say’s “where are you my people” and that is referring to the her race whom is aboriginal. mary’s plea is about the stolen generation and how she is talking about how she is lost in society and wants to know her past. but she can’t since it has been stolen from her and thrown away. she wants to be with her people and learn the past. but she only has her memory. in this poem, lots of poetic devices are used to excite the reader and to get their attention and show how big this problem is. they are all really descriptive and take the reader to a whole new level of writing. in this poem lots of imagery is used such as “i want to smell the smoke of the burnt grass” it is used to enhance our senses and to make the reader fell like they are a part of the poem and feel that we are in the poem looking and smelling at the burnt grass. this poem has a lot of repetition that repeat “i want to, where are you? and where am i?” and that is used to make us think that she is really lost. this poem has a lot of direct address such as “take me back” and that makes us think that she is really lost and doesn’t know anything to get her out of the mental void. this poem has alliteration such as “teach the things” and it is used to make this sentence more exciting. in this poem there is also a metaphor which is “the clouds that o’ver shadow me” in this metaphor the cloud is used to represent the white man conquering her and over shadowing her. the main character who is mary is represented as a victim who just wants to know her history of her people. this poem is a very descriptive poem that has a lot of emotional things that happened.

Английский

punctuation

Последнее обновление: 2014-05-17
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,545,010 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK