Вы искали: article 362 (Французский - Английский)

article 362
article 362

article 362 bis
article 362a

article iii-362
article iii-362

article 362 — qualité pour agir
article 362 - legitimacy

362 article(s)
1625 article(s)

l'article 362 punit les remarques diffamatoires;
article 362 punishes libelous remarks;

- article 362 of regulation (eec) no 2454/93
- article 362 of regulation (eec) no 2454/93

- article 362 du règlement (cee) n° 2454/93
- article 362 du règlement (cee) n° 2454/93

l'article 362 du code de procédure pénale énonce: >.
pursuant to 362 of the code of criminal procedure: "[a]fter having delivered judgment, if the defendant is convicted, the president shall inform him that, under the law, he is entitled to lodge an appeal on a point of law (...) ".

article 362 - recherches documentaires, information et documentation scientifique et technique
article 362 - documentary research, scientific and technical information and documentation

(article 35 de l'appendice i de la convention/article 362 des dac)
this may be done at the time that the transit article 361(3) ipc

À l'article 362, les paragraphes 2 et 3 sont remplacés par le texte suivant:
article 362(2) and (3) are replaced by the following:

11) À l'article 362, les paragraphes 2 et 3 sont remplacés par le texte suivant:
11. article 362(2) and (3) are replaced by the following:

l'article 362 du code pénal réprime toute forme de violence ou voie de fait exercée sur un mineur.
139. every form of violence or assault against a minor is punishable under article 362 of the penal code.

ainsi, la loi no 376xvi, du 29 décembre 2005, a ajouté un nouvel article 362/1 au code pénal, >.
by law no. 376-xvi of 29 december 2005, the criminal code was completed with a new article 362/1, "organization of illegal migration ".

fait intéressant, il était sur un livre plus léger que même debout article-362, pour ne pas mentionner le natif ct-368!
interestingly, he was on a pound lighter than even stand article-362, not to mention the native ct-368!

pour les opérations de transit communautaire externe concernant des marchandises visées par les dispositions de l'article 362, les mesures suivantes s'appliquent:
for external community transit operations concerning goods for which the provisions of article 362 are applied the following measures shall apply:

exigences de procédure liées aux actions collectives aux termes des articles 362 par.
procedural requirements pertaining to collective action pursuant to article 362 para.

même dans ce cas, la reconnaissance de la sentence restait discrétionnaire selon cette disposition car le mot "peut " est employé dans le chapeau de l'article 362.
even then, it noted that a discretion remained to recognize the award under that provision on the basis that the word "may " is used in the preamble to article 36(2).

la dispense de garantie n'est pas applicable dans le cas où, conformément aux dispositions de l'article 362, le recours à la garantie globale est interdit.»
the guarantee waiver shall not apply where, in accordance with the provisions of article 362, the use of the comprehensive guarantee is forbidden