Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mon groupe supervise l'analyse de compétitivité, la mesure des rendements et les fonctions d'atribution des rendements pour notre firme.
my group oversees the competitive analysis, performance measurement, and performance attribution functions for our firm.
l'examen par la commission du régime des redevances relatives au système d'atribution du label écologique peut amener une révision des montants de référence.
iii) community review of the fee structure for the ecolabel award scheme may lead to a revision of the guideline figures.
les partenariats peuvent aider à renforcer la capacité d’affaires des autochtones par des initiatives d’impartition et d'atribution de contrats qui créant des possibilités pour les fournisseurs autochtones.
partnerships can help strengthen aboriginal business capacity through outsourcing and contracting initiatives that create opportunities for aboriginal suppliers.
22.9outre les pouvoirs, les fonctions, les atributions ou les compétences conférés à un odm en vertu de l'article 22.2, l'odm peut exercer tout autre pouvoir, toute autre fonction, toute autre attribution ou toute autre compétence qui lui est conféré par quelque autre moyen.
22.9in addition to any power, function, duty or authority for which a mdo is designated under section 22.2, the mdo may exercise any other powers, functions, duties or authorities granted to it by some other means.