Вы искали: atteinte au droit ã�â l (Французский - Английский)

atteinte au droit de vote
attacks on the right to vote

atteinte au droit d'auteur
copyright infringement

1. l'atteinte au droit à l'éducation
1. violation of the right to education

10. atteinte au droit d’entreprise
10. violations of the rights of entrepreneurs

porter atteinte au droit moral de l'auteur
be prejudicial to the moral rights of the author

5) toute atteinte au droit international. >>
(5) offences against international law ".

il se permet donc une atteinte au droit criminel.
he thus takes the liberty to infringe criminal law.

d) l'atteinte au droit à l'égalité (art. 295);
(d) offences against the right of equality (article 295);

atteintes au droit à l'égalité.
infringements of the right to equality.

"atteintes au droit à l'égalité :
"infringements of the right to equal treatment

que faire en cas d’atteinte au droit d’auteur?
what to do in case of copyright infringement?

atteintes au droit à la vie
violations of the right to life

2. atteintes au droit à l'intégrité physique
2. violations of the right to physical integrity

le lien entre l’atteinte au droit d’auteur et le piratage
wipo/ace/4/3 page 31 3.2 the relationship between copyright infringement and piracy.

[réservé] l’utilisation qui est prétendue porter atteinte au droit.
sct/5/6 prov. annex ii page 12

section 4 dispositions diverses actions pour atteinte au droit d’auteur 226.
division 4 miscellaneous actions for infringement 226.

réparations : droit moral réparations en cas d’atteinte au droit moral ................
further reference of scheme to controller ....................

a. les atteintes au droit de propriété
a. violations of property rights

b. atteintes au droit à la vie et à
b. violations of the right to life and physical

atteintes au droit a la securite de la personne
violations of the right to security