Вы искали: au contraire je veux te connaitre pl... (Французский - Английский)

-- au contraire, je veux être active.
"i mean, on the contrary, to be busy."

je veux te connaitre/je veux vous connaître
i want to know you

au contraire, je les soutiens.
on the contrary, i support them.

je veux te dire
i want to say to you

je veux te faire travailler plus dur.
i want to make you work harder.

je veux te niquer
i want to fuck you

je veux te rappeler .
i want to remind you .

au contraire, je veux vous voir parmi les premiers de ma cour.
quite the contrary. i want you among my most important courtiers.

au contraire, je crois que le plus important reste à faire.
on the contrary, i believe that the most important things are still to be done.

si vous me dites le contraire, je veux bien prendre note.
if you are denying this, i am happy to take note of it.

monsieur le président, au contraire, je veux connaître le point de vue des petits entrepreneurs.
mr. speaker, i do want to know what small businesses are saying.

au contraire, je pense que nous devons tendre la main à ce pays qui est le plus pauvre d'asie centrale.
on the contrary, i think we should engage with this poorest country of central asia.

au contraire, je suis certain qu’ils m’ont fait passer plus de tests que les autres! »
here, they see as many people in a day as we would see in two years at chibougamau.

Ça peut paraître limitatif mais, au contraire, je m'en trouve plus informée, plus connaissante et plus instruite au sujet des ordinateurs.
that can appear restrictive but, on the contrary, i am more informed, more knowledgeable and more educated about computers.

au contraire, je veux que vous restiez entier, intact, et suffisamment fonctionnel pour sauver le monde, quand vous aurez décidé que vous devez le faire.
what i want instead, is for you to be whole, intact, and functional enough to go out and save the world, after you've decided you need to do it.

je veux rappeler qu'au contraire les choses ont avancé par de véritables coups de théâtre.
things tended to happen in dramatic leaps and bounds. look at the ecsc, the schuman declaration.

a part sa que fais tu de tes journées et sont tes occupations , tu me manque et j ai envie de te connaitre plus et découvrir , bisous a toi a demain prend soin de toi
apart its what do you of your days and are your occupations, you i'm missing and i have envy of you know more and discover, kisses has you a tomorrow takes care of you

je n'ai pas ce type d'ambition; au contraire, je m'efforce par tous les moyens d'arriver à une solution plus équilibrée.
i do not have that kind of ambition; what i am doing in every way is endeavouring to arrive at a more balanced solution.

je veux au contraire une croissance solidaire, solidaire sur le plan social, solidaire sur le plan régional, solidaire avec les générations futures.
on the contrary i want growth which implies social solidarity, regional solidarity and solidarity with future generations.

mes doutes ne marquent en rien une défiance, bien au contraire; je veux simplement que chacun garde à l' esprit la difficulté et le retard que nous avons pris collectivement sur la société de l' information.
my doubts do not represent mistrust, on the contrary. i merely want everyone to bear in mind the difficulty and how much time we have lost collectively on the information society.