Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je veux la même veste que celle que tu portes.
i want the same jacket as you are wearing.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pour que tu comprennes que celle que j'aime
is this a dream or is it real baby, i love you
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
attention, insère la même adresse email que celle que tu as utilisée lors de la création de ton profil.
make sure you enter the same email address you used to create your profile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
25ensuite, recrute une armée aussi nombreuse que celle que tu as perdue, avec autant de chevaux et de chars.
25 gather an army like the one that was destroyed and as many horses and chariots as before.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-«je sais que tu amies prier avec moi. la prière que tu accomplis dans ta chambre est meilleure que celle que tu accomplis dans ton salon. celle-ci est meilleure que celle que tu fais dans la cours de ta maison.
he said: "i know that you love to pray with me, but praying in your house is better for you than praying in your courtyard, and praying in your courtyard is better for you than praying in the mosque of your people, and praying in the mosque of your people is better for you than praying in my mosque."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
14 que celle à qui je dirai : « s'il te plaît, penche ta cruche pour me donner à boire » et qui me répondra : « bois, et je vais aussi faire boire tes chameaux », soit celle que tu destines à ton serviteur isaac.
14 i will ask a girl, 'may i please have a drink from your jar?' if she answers, 'have a drink, and i'll also water your camels,' let her be the one you have chosen for your servant isaac.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: