Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aui
aui
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 16
Качество:
parmi ceux aui ont reoondu oui ...
estimates for age 10-19 not provided due to method effect.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(espace reservé aui utilisations diverses)
(space reserved for general purposes)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
des conseils pour le pasteur aui veut une croissance spirituelle
five secrets for the growth of the church
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils sont accusés d'avor trnsporté des messages pour le pkk.
they are accused of carrying messages for the pkk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
image courtoisie de la nrao/aui et de l'eso.
image courtesy of nrao/aui and eso.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
matières aui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables
substances which, in contact with water, emit flammable gases
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
selon le procédé, un environnement aui utilisant des informations sonores est fourni à un utilisateur
according to the method, an aui environment using sound information is given to a user
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
rapport sur l'atelier du mpo touchant aui partenariats en sciences (t.
report on dfo workshop on science partnering (t.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
comme sont faibles les chiffres concernant les jeunes adultes, aui sont les seules á exercer une supériorité hiérarchique sur des hommes
so, too, are our figures concerning young adults, the only one of whom is seen in a position of authority over a man (a situation which can add considerable spice to a plot!)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les méthodes aui et de votation ont été employées par trois groupes de travail dans le but de les aider à formuler leurs propositions à metsähallitus.
this paper introduces the concept of complementary use of voting methods and interactive utility analysis (iua) in strategic natural resource planning in western finland as organized by metsähallitus.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
passent en mode de déverrouillage, ce aui permet de détacher les modules, et des moyens de rappel permettent le retour de la pièce de blocage
is reached in order to separate the module the structure also comprises return elements for returning the locking element
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
deux voitures piégées explosèrent toutefois le 11 mai 2013, faisant 52 mor ts et blessant au moins 140 personnes – ce qui avor ta le projet.
two car bombs exploded there on may 11, 2013, killing 52 people and injuring at least 140, making the plan obsolete.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
100 de tous les cas et ses sujets présentaient des résultats d'évaluation faibles dans toutes les catégories de la grille de l'aui.
the largest encompassed 50% of all cases and members had low scores on all aui scales.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(aui) à washington, une association qui exploite le nrao en vertu d'une entente de collaboration avec la nsf.
(aui), which operates the nrao under a cooperative agreement with nsf.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: