Вы искали: autorisation de congé (Французский - Английский)

jour de congé
day off

= jour de congé
i = day off

demande de congé
application for leave

/:lfepoit de congé
/¡l report de congé

• attestation de congé;
• document certifying the dates of your leave;

• autorisation de congé de maladie et de travaux légers
• approval of sick leave and light duties

une copie approuvée de la demande d'autorisation de congé;
a copy of the approved leave form;

◦ fc demande/autorisation de congé - cf 100(adobe acrobat)
◦ cf leave request authorization - cf 100(adobe acrobat)

• lettres de confirmation d'emploi et d'autorisation de congé, s'il y a lieu
• letters of employment and authorization for vacation, if applicable

les étudiants ayant obtenu une autorisation de congé pour convenances personnelles sont dispensés de droits de scolarité.
students who have been granted leave of absence are not required to pay tuition fees.

1. autorisation de congé payé accordée aux travailleuses pour soigner un enfant malade âgé de moins de dix ans.
1. leave with pay for women workers with children under 10 when the children are ill.

un électeur des fc en congé qui ne connaît pas sa circonscription électorale ou qui n'a pas son autorisation de congé
cf elector on leave who does not know his electoral district/with no leave pass

la base de données centrale fait une mise à jour automatique des jours de congé et imprime l'autorisation de congé.
the central database is automatically updated and her approved leave pass is printed.

un électeur des fc en congé qui ne connaît pas sa circonscription électorale ou qui n'a pas d'autorisation de congé
cf elector on leave who does not know his electoral district/with no leave pass

6. autorisation de congé payé en cas de maladie grave ou d'hospitalisation d'un membre de la cellule familiale.
6. paid leave when a member of the immediate family is seriously ill or hospitalized.

mme basran a demandé à son employeur l'autorisation de travailler uniquement lors des jours de congé de son mari et de sa soeur.
ms. basran asked her employer if she could work. only on those days.

7.3 autorisation de congé une autorisation de congé estampillée à la location du ppp doit être présenté pour appuyer la demande d’adc.
7.3 leave pass a stamped leave pass from the location of the nok is required to be provided to substantiate the lta claim.

remettre une copie de l'autorisation de congé cf 100 aux militaires qui s'apprêtent à prendre un congé de fin de service;
providing copy of cf 100 leave pass to members proceeding on retirement leave;

faute de conserver les demandes de congé dans le dossier des fonctionnaires, on court le risque de ne pas pouvoir justifier l'autorisation de congé.
the effect of not maintaining leave request forms in the employees' leave files is that there may not be a document that provides evidence that leave was approved.

je gagne 55 000 $ par année et je signe moi-même des autorisations de congé?
i earn $ 55,000 a year and i'm the one who signs my own leave pass?