Вы искали: autostop (Французский - Английский)

autostop
hitchhiking

faire de l'autostop
thumb a lift

j'ai fait de l'autostop
i thumbed a lift

7. ne faites pas d'autostop.
7. as much as possible, go with groups and avoid going out along at night.

1982/86 - la pologne en autostop.
1982/86 - hitch-hiking in poland.

2007 - chypre - en autostop 2 semaines.
2007 - cyprus - hitch-hiking for 2 weeks.

1995 - scandinavie - premier seul voyage en autostop.
1995 - scandinavia - my first single-handed hitch-hiking journey.

combien de personnes ont déjà fait de l'autostop?
how many people have ever hitchhiked?

autostop en plein désert sur les marches de la gazelle
hitch-hiking in the desert on the steps of la gazelle

enfants voyageant en autostop sur les routes et enfants vagabonds;
children travelling around stopping cars on the roads (hitch-hikers) and vagrant children;

j'ai fait de l'autostop (orthographe rectifiée de 1990)
i thumbed a lift (1990 modified spelling in french)

- pensamientos - l'autostop : une pratique, une philosophie - breves
- the community of the tree

ne montez jamais en voiture avec des inconnus et ne faites pas d’autostop.
point at the offender and chastise him in a loud voice.

certains étudiants attendent, d’autres prennent la décision de l’autostop.
some students wait, others make the decision to hitchhike.

a la fin elle partit et fit de l'autostop ou embarquait dans les trains en passagere clandestine.
in the end she left and hitchhiked or went as a stowaway on trains.

informations sur l’autostop, liens vers les communautés d’autostoppeurs, rapports et conseils.
facts about hitchhiking with many links to hitchhiker communities, reports and good tips.

1991 - europe - en autostop pendant 4 mois avec ma petite-amie on a parcouru 11 pays.
1991 - europe - my girlfriend and i hitch-hiked across 11 countries.

il est obligé d'envoyer sa petite amie enceinte à san francisco, puis les deux personnages traversent le pays en autostop.
after losing not one, but two jobs in one day, his brother sends his pregnant girlfriend to live with her sister in san francisco, as the two boys try to hitch and bum their way across the country.

ou peut-être qu’elle a eu assez d’attendre, et a décidé de l’autostop.
ou peut-être qu’elle a eu assez d’attendre, et a décidé de l’autostop.

les résultats du sondage ont révélé que 33 % des enfants font de l'autostop en lettonie et que ceux qui en font le plus ont de 14 à 16 ans.
the results of the survey show that 33 per cent of children hitch-hike in latvia and the most active of them are 14 to 16 years old.