Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
avant le diner,
before dinner, he made the table
Последнее обновление: 2020-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a fait la cuisine
he is cooking
Последнее обновление: 2015-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avant le vote, le président a fait une déclaration.
before the vote, the president made a statement.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
une souris a fait sa promenade sur la table.
a mouse went for a walk on the table.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a fait la sourde oreille.
he ignored these experts.
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a fait la recommandation suivante:
he made the following recommendation:
Последнее обновление: 2012-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lave-nous les mains nous sommes avant le diner?
pauline did not wake up at nine o'clock
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prenant la parole juste avant le sénateur cools, il a fait valoir deux arguments.
speaking just before senator cools, senator corbin made two points.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avant l'adoption du rapport, le commissaire füle a fait la déclaration suivante: «
ahead of the adoption of the report, commissioner füle stated: "
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
quelque fois avant le diner, je joue au billard electrique avec mon frere
some time before dinner, i play electric pinball with my brother
Последнее обновление: 2017-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chaque partenaire a fait des recherches et les a présentées à la table.
every partner did some research and brought it to the table.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a fait un pas en avant.
he took a step forward.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le professeur keith sisson, professeur à l'université de warwick, a fait la synthèse de la table ronde.
the round table was summed up by prof. keith sisson of the university of warwick.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le président de la table ronde a fait des observations finales.
the chairman of the round table made concluding remarks.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 11
Качество:
Источник:
de ce fait, la durée de vie de la table de support peut être prolongée.
by such means the working life of the support table may be extended.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il l' a fait avant le 11 septembre.
it did so before 11 september.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
faites la fête à la « table longue »
celebrating at the “long table”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’entretien était prévu à 20h à l’hôtel des joueurs juste avant le diner.
the interview was scheduled at 20h00 in the players’ hotel just before dinner.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ouvert pour le déjeuner et le diner, il offre un menu à base surtout de poisson.il a aussi un menu à prix fixe.
open at lunch and dinner time. it has a menu based on fish above all. it proposes also a set-price menu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avant le diner! et ils ne s'énervent pas si nous en demandons plus. ou si nous nous accrochons a eux, restons a leur coté, les touchons.
before dinner! and they don’t get angry if we ask for more. or if we hang around them, stay close, touch them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: