Вы искали: avoir toute sa place (Французский - Английский)

ne pas avoir toute sa tête
not be in one's right mind

avoir toute liberté de
to be able to

l'élevage y aura toute sa place.
livestock farming will be given the importance it deserves.

ne pas avoir toute votre tête
not be in your right mind

ce thème a toute sa place dans le rapport.
that is why this view has a rightful place in the report.

la société civile organisée, sous toutes ses formes, doit y avoir toute sa place.
organised civil society, in all its forms, must be given its rightful place.

• veiller à avoir toute l’information
• ensure that it has all the information

vous ne devez pas avoir toute votre tête
you must not be in your right mind

ils semblent en avoir toute une liste ici.
it seems they are on a bit of a roll.

monsieur le président, le ministre ne doit pas avoir toute sa tête.
mr. speaker, the minister must be out to lunch.

"nous insistons pour que le pe ait toute sa place dans ce processus.
would riverdance have ever been created without the eurovision song contest?

une telle politique exigerait de rendre toute sa place à la famille.
that kind of policy would mean giving the family its due place.

il faut donc accorder toute sa place au développement rural dans les programmes meda.
rural development therefore needs to occupy an important place in meda programmes.

le boítier 10 peut avoir toute autre forme non circulaire
the casing 10 can be of any other non-circular shape

le mot numérique peut avoir toute longueur, base ou format.
the digital word may have any length, radix, or format.

ils en faisaient provision pour en avoir toute l'année.
they fetched enough water to last throughout the year.

et nous devons réfléchir aux moyens de faire toute sa place à cette vie associative.
must recall them or risk rendering our work pointless.

ce n'est que dans cette lecture que la liberté humaine trouve toute sa place.
in this reading alone does man's freedom find its due place.

cette bonne volonté évidente lui donne toute sa place dans la famille des nations européennes.
mr wielowieyski (poland) supported the report.

cette bague peut avoir toute section, carrée, circulaire, rectangulaire.
this ring may have any section, square, circular or rectangular.