Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
badea@badea.org
badea@badea.org
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
courrier électronique: badea@badea.org
e-mail: badea@badea.org
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
rapporteur 1: alexandru badea (roumanie)
rapporteur 1: alexandru badea (romania)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
banque arabe pour le développement économique (badea)
badea: arab bank for economic development in africa
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 3
Качество:
badea (banque arabe pour le développement économique en afrique)
badea (banque arabe pour le développement économique en afrique)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
les ressources financières du fasea ont été intégrées à la badea en 1977.
the financial resources of saafa were incorporated into badea in 1977.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le directeur général de la badea a effectué le 26 mars 2015 une visite...
the director general of badea performed on march 26th 2015 a visit...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
banque arabe pour le développement économique en afrique (badea)/acsad
arab development bank (africa) badia/ acsad
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
banque arabe pour le développement économique de l'afrique (badea)
arab bank for economic development in africa (badea)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
la badea est membre du groupe de coordination des fonds de développement arabes et régionaux.
badea is a member of the arab and regional coordination group.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
:: banque arabe pour le développement économique de l'afrique (badea)e
arab bank for economic development in africa (badea)e
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ioana badea (22 mars 1964 à odobesti en roumanie - ) est une rameuse roumaine.
ioana badea (born 22 march 1964 in odobeşti) is a former romanian rower.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* gabriel badea-päun, « de l'atelier de gérôme au cabaret du chat noir.
*gabriel badea-päun, « de l'atelier de gérôme au cabaret du chat noir.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en 1978, la badea a aussi fourni une aide d'urgence dans le cadre de ses programmes spéciaux pour le secteur agricole.
saafa's emergency operations during 1974-77 comprised rapidly-disbursed aid for bop support to 32 countries.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
* gabriel badea-päun, "portraits de société", paris, citadelles et mazenod, 2007.
*gabriel badea-päun, "portraits de société", paris, citadelles et mazenod, 2007.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dans le cadre de son plan en cours, la badea veut apporter des solutions à deux contraintes majeures: le manque de ressources en capital et la faiblesse des capacités institutionnelles.
under its current plan, badea is addressing two main constraints to economic development: the scarcity in capital resources and the inadequacy of institutional capacities.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
comme pour la plupart des organismes de développement , la participation de la badea au financement d'un projet ne doit pas dépasser la moitié du coût total du projet ou 15 millions de dollars us.
badea's share in the financing of a project, like most arab development institutions, must not exceed 50% of its total cost or a ceiling of us$15 million.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la badea est financée par les gouvernements des pays . elle accorde des prêts pour des projets à des conditions privilégiées et fournit de l'aide technique, principalement pour réaliser des études de faisabilité de projets.
badea is funded by arab governments. it provides both project loans on concessional terms and technical assistance, mainly for project feasibility studies.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
quarante et un États membres de l'organisation de l'unité africaine qui ne font pas partie de la ligue des États sont admissibles à l'aide offerte par la badea.
forty-one member states of the organization of african unity that are not members of the league of arab states are eligible for aid from badea.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la badea finance aussi des opérations d'assistance technique sous forme d'accords de subventions aux pays africains bénéficiaires, ainsi que des exportations de pays arabes à destination des pays africains bénéficiaires de son aide.
badea also finances technical assistance operations through the provision of grants to beneficiary african countries, as well as arab exports to recipient african countries.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: