Вы искали: bagosora (Французский - Английский)

bagosora
bagosora

t. bagosora
t. bagosora

bagosora, theoneste
bagosora, theoneste

28/09 bagosora et al.
20/07 zigiranyirazo

bagosora, théoneste (colonel)
bagosora, théoneste (colonel)

bagosora ictr-98-41-ar73
bagosora ictr-98-41-ar73

01/04 bagosora et consorts
01/04 bagosora et al.

bagosora en est nommé président.
bagosora was appointed as its president.

1. bagosora et consorts ictr-98-41a
bagosora et al. ictr-98-41a

bagosora ictr-98-41-ar73 (accusation)
bagosora ictr-98-41-ar73 (otp)

malgré ce constat ces marchandises ont été remises au colonel bagosora!
despite this fact, the items were handed over to colonel bagosora!

5. bagosora et al ictr-98-41-ar73 14/08/06
85. trbic it-05-88/1-ar73.1 20/07/06

kabiligi est membre de cette commission dont théoneste bagosora est nommé président.
kabiligi was a member of this commission, of which théoneste bagosora (see "related cases") was appointed president the report of this commission was nothing less than a call to hatred.

dans sa fiche d'immigration, le colonel bagosora indique sa nationalité rwandaise.
colonel bagosora indicated on his immigration card that he had rwandese nationality.

bagosora a résidé à yaoundé de juillet 1995 jusqu’à son arrestation le 9 mars 1996.
bagosora lived in yaoundé (cameroon) from july 1995 until his arrest on 9 march 1996.

toutefois, théoneste bagosora n’est pas seulement l’homme de juvénal habyarimana.
however, théonoste bagosora was not only juvénal habyarimana’s man.

l'appel interjeté par bagosora, ntabakuze et nsengiyumva contre le jugement est encore pendant.
bagosora, ntabakuze and nsengiyumva have appeals pending.

affaire bagosora et consorts (quatre coaccusés) (jugement en cours de rédaction)
bagosora et al. (4 co-accused) (judgement drafting)

or, le gouvernement a informé la commission qu'il ignorait tout de cette affaire et du colonel bagosora.
in spite of this, the zairian government informed the commission that it had no knowledge of this affair, or of colonel bagosora.

dans l'affaire bagosora et consorts, le texte écrit du jugement a été déposé en anglais le 9 février 2009.
29. in the case of bagosora et al., the written trial judgement was issued in english on 9 february 2009.