Вы искали: bande verte : (Французский - Английский)

bande verte: système euro.
with green band.

la figure 2 concerne la bande spectrale verte.
2 pertains to the green spectral band.

bande verte à la poitrine et puis la crème entière.
green stripe to the chest and and then plain cream.

bande verte à la poitrine et puis la crème entière. les...
green stripe to the chest and and then plain cream. features are our...

la bande centrale verte symbolise l'espoir et la fertilité du sol.
the central stripe of green symbolizes hope and fertility of the land.

- marque de sacs enregistrée : bande verte, rouge et bleue pour produits agricoles;
- brand bags saved: green stripe, red and blue for agricultural products;

bande à charge active formée d'argile verte et procédé pour sa fabrication.
tape with an active load of green coloured clay and method for its manufacture.

sans cette bande verte de protection, les eaux riveraines sont vulnérables aux forces naturelles et non naturelles.
without this green line of defense, the nearshore waters are vulnerable to both natural and unnatural forces.

laissez une bande verte non travaillée d'au moins 10 m avant de travailler une autre bande.
leave an unworked green strip of at least 10 m before resuming cultivation.

la partie inférieure des flancs présente une bande verte et mouchetée, tandis que les pattes ont des barres foncées.
there is a mottled green patch on the lower flanks, and the arms and legs are darkly barred.

leur couleur peut varier du vert intégral à un brun zébré d'une bande verte latérale ourlant les ailes avant.
its color can vary from overall green to brown with a green lateral stripe on the borders of each side of the front wings in the brown color form.

les plantes dont la stérilisation est adéquate présentent une petite bande verte dans la zone de bourgeonnement, le long du centre du thalle.
properly sterilized plants will have a small green area in the bud zone along the center of the frond.

sur la bande verte, il y a la chahada en lettres blanches, comme sur le drapeau de l'arabie saoudite.
on the green stripe, there is the shahada in white script, similar to that of the saudi arabian flag.

très dépendante de l’eau, la croissance de ces végétaux se limitait à une étroite bande verte le long des rivières et ruisseaux.
being highly dependent on water, these plants were restricted to narrow green strips of land along rivers and streams.

des nervures barrières sont formées sur le panneau arrière par bossage ou rainurage de la bande verte avant de procéder à la cocuisson de l'ensemble lié
barrier ribs are formed on the back panel by embossing or scribing the green tape before cofiring the bonded assembly

la région boréale du canada s’étend sur six millions de kilomètres carrés et s’étire à travers le pays en une large bande verte.
canada’s boreal region covers six million square kilometres, stretching across the country in a broad green band.

par chauffage, la résine collante garantit un retrait presque nul de la bande dans le plan xy, sans utiliser de pressions ou températures élevées lors du laminage de la bande verte sur le substrat
upon firing, the tackifying resin ensures near zero shrinkage of the tape in the xy plane without usage of elevated pressures or temperatures during lamination of green tape to the substrate

basculez le commutateur en position « on » de manière à ce que la bande verte soit visible, quelle que soit la position
move the switch to the "play in order" or "shuffle" position

il n'y a pas de preuve que la largeur (20, 100 et 200 m) de la bande verte de protection ceinturant le lac ait changé les effets dans le lac.
there was no evidence that buffer strip width (20, 100, and 200 m) influenced lake response.

le procédé comprend une technique de moulage en bandes, selon lequel une bande verte est préparée à partir d'une suspension colloïdale contenant une poudre céramique, un système de liants, un plastifiant et un solvant
the process involves a tape casting technique wherein a green tape is prepared from a colloidal suspension containing a ceramic powder, a binder system, a plasticizer and a solvent