Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un très bel esprit.
a beautiful spirit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un bel esprit communautaire
a great sense of community
Последнее обновление: 2020-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le bel évangile de l'eau et l'esprit
the beautiful gospel of the water and the spirit
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un bel état d’esprit a été montré ce soir.
the spirit was very good tonight. we lacked a little maturity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'excellents collègues et un bel esprit d'équipe.
great colleagues and team spirit. imprint
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il règne un bel esprit de créativité à l’agence.
there is a lot of creativity within the agency.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je croyais que décorer les box créerait un bel esprit communautaire.
i thought decorating the cubicles would create this great sense of community.
Последнее обновление: 2020-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voilà un bel exemple de l’esprit de réussite du canada.
that is canada’s spirit of success.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
merci à tous pour ces moments partagés dans un bel esprit européen !
thank you to all for these shared moments created in a wonderful european spirit!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce bel évangile peut vous accorder la communion avec l’esprit saint.
this beautiful gospel can surely grant you fellowship with the holy spirit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nous affichons un bel esprit d’équipe et mes équipiers sont très professionnels.
we have a great team spirit and my team-mates are very professional.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le bel évangile qui permet à l’esprit saint de demeurer dans les croyants
the beautiful gospel that allows the holy spirit to dwell in believers
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voilà un bel exemple de l’esprit d’entreprise instinctif des gens du nord.
it was a good example of the instinctive entrepreneurial capacity of northern peoples.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quel bel effort de démontrer à quel point vous êtes ouvert d'esprit, cher collègue.
what an effort you are making to show how openminded you are, dear colleague.
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il était animé d'un bel esprit et avait toujours la réplique prompte et pointue !
he had a good mind and always had a prompt and pointed rejoinder.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en tant que client de prévigesst, nous aimerions souligner le bel esprit d'équipe qui règne chez eux.
as a prévigesst client, we would like to emphasize their great team approach.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quel bel exemple de l’hospitalité de la nouvelleÉcosse et de l’esprit canadien à l’œuvre.
this has been a true example of nova scotia hospitality and canadian personality at work.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le conseil consultatif verra à protéger les intérêts des locataires et à promouvoir un bel esprit communautaire au sein de la réserve de westbank.
as such, the advisory council protects the interest of leaseholders and promotes a stronger sense of community within westbank."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de belles pensées, aimables, étonnantes, inspirées me remplissaient l’esprit.
. lovely, new, beautiful awesome., inspiring thoughts were filling my mind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la postérité parlera des " plus belles journées " de l'esprit humain.
posterity will talk about “the most beautiful days” of the human spirit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование