Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en janvier 2005, le gouvernement bermudien a créé la commission pour l'indépendance des bermudes.
46. in january 2005, the government of bermuda established the bermuda independence commission (bic).
d'après la puissance administrante, le secteur bermudien du commerce international poursuit sa croissance.
according to the administering power, bermuda's international business sector continues to grow.
35. le gouvernement bermudien entend améliorer la qualité de la vie de tous les citoyens souffrant d'un handicap physique.
35. the bermuda government aims to improve the quality of life and inclusivity for all of its physically challenged citizens.
des liens étroits seraient maintenus entre l'armée britannique et le régiment bermudien auprès duquel cinq britanniques étaient actuellement détachés21.
close links would continue between the british army and the bermuda regiment, to which five british officials are currently attached. 21/