Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antenne bibande compacte
compact dual band antenna
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
antenne bibande en spirale
dual band spiral-shaped antenna
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
antenne de station de base bibande
dual band base station antenna
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
module d'amplification bibande.
two band amplifier module.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
antenne rÉseau À balayage Électronique active bibande lÉgÈre
lightweight dual-based active electronically steered array
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
emetteur-récepteur bibande à double dispositif de rayonnement
dual band transceiver with two antennas
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
téléphone mobile bibande et son procédé d'utilisation
dual mode telephone and its method of operation
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cet émetteur récepteur est respectivement tribande et bibande dans ces figures.
this transmitter-receiver is respectively a three-band and two-band transmitter-receiver in these figures.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
circuit d'interface de ligne bibande capable de communication multibande
dual-band line interface circuit capable of multi-band communication
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
borne d'accès sans fil 802.11n à connectivité bibande simultanée.
simultaneous dual-band 802.11n wi-fi base station.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
systeme synthetiseur de frequence pour un emetteur-recepteur bibande de radiotelephonie mobile
frequency synthesis system for a mobile telephone dual-band transceiver
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
terminal de communication mobile bibande/bimode et procede de commande de ce dernier
dual band/dual mode mobile communication terminal and control method thereof
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
les première et seconde sections à bibande fournissent ensemble une résonance dans une troisième bande de fréquence.
the first and second dual-band sections together provide resonance in a third frequency band.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
on en déduit plusieurs groupement de valeurs donnant des solutions simples et peu coûteuses pour réaliser un téléphone bibande.
from this we deduce several groups of values giving simple, low-cost solutions to make a two-band telephone.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
par exemple en mode bibande, une station de base 3 envoie aux téléphones mobiles des signaux de type si2ter ou si5ter.
for example, in two-band mode, a base station 3 sends the mobile telephones si2ter or si5ter type signals.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ce connecteur peut servir dans de nombreuses applications, pour créer par exemple un réseau de découplage de mode dans un système mimo frontal bibande
the coupler can be used in many applications, for example as a mode decoupling network in a dual-band front-end mimo system
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
système d'antenne bibande pour systèmes de vision synthétique d'ondes millimétriques
a dual band antenna for millimeter wave synthetic vision systems
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
utilisation d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 7 dans une station mobile bibande.
the use of a method according to any one of the preceding claims 1 to 7 in a dual band mobile station.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
ce système comprend d'une part un premier dispositif sans fil comprenant un premier émetteur-récepteur sans fil bibande et une antenne intelligente
the system including a first dual-band wireless transceiver and a smart antenna
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
dispositif permettant de fabriquer des reseaux de diffraction pour fibre optique a longue periode, et appareil permettant de fabriquer des reseaux de diffraction pour fibre optique bibande a longue periode utilisant ledit dispositif
apparatus for manufacturing long-period fiber gratings and apparatus for manufacturing two-band long-period fiber gratings using the same
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество: