Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
monture pour blutoir horizontal et son procédé de fabrication, utile surtout pour blutoirs horizontaux de meuneries
a frame for flat sifters and a process for producing the same are disclosed, in particular for miller's flat sifters
monture pour blutoir horizontal et son procédé de fabrication, utile surtout pour blutoirs horizontaux de meuneries.
a frame for flat sifters and a process for producing the same are disclosed, in particular for miller's flat sifters.
l'invention concerne un procédé de criblage de produits granuleux ou granulaires et cristallins, tels que par exemple du sucre, qui consiste à faire passer le produit sur ou à travers une pluralité de tamis dans un blutoir horizontal.
the invention relates to a process for the classification of grain-type or granular and crystalline products, such as, for example, sugar, by passing the product over or through a multiplicity of sieves in a plansifter.
03 b 0492 bleu pour l’azurage du linge 02 b 0493 bleus [matières colorantes ou peintures] 06 b 0494 blindages 16 b 0495 blocs [papeterie] 16 b 0496 blocs à dessin 28 b 0497 blocs de construction [jouets] 28 b 0498 blocs de départ pour le sport 25 b 0499 blouses 24 b 0500 blutoir (étamine de --- ) 25 b 0501 boas [tours de cou] 21 b 0502 bobèches 07 b 0503 bobines de métiers à tisser 09 b 0504 bobines électriques 09 b 0505 bobines électriques (supports de --- ) 20 b 0506 bobines en bois pour fil, soie, cordonnet 07 b 0507 bobines pour machines 16 b 0508 bobines pour rubans encreurs 28 b 0509 bobsleighs 21 b 0510 bocaux 17 b 0511 bocaux (joints en caoutchouc pour --- ) 10 b 0512 bocks à injections 25 b 0513 body [justaucorps] 28 b 0514 body boards 12 b 0515 bogies pour wagons de chemins de fer 21 b 0516 boire (récipients à --- ) 04 b 0517 bois à brûler 01 b 0518 bois à tanner 04 b 0519 bois (briquettes de --- ) 31 b 0520 bois bruts 16 b 0521 bois (carton de pâte de --- ) [papeterie] 04 b 0522 bois (charbon de --- ) [combustible] 05 b 0523 bois (charbon de --- ) à usage pharmaceutique 02 b 0524 bois colorant 02 b 0525 bois colorant (extraits de --- ) 22 b 0526 bois (copeaux de --- ) 31 b 0527 bois (copeaux de --- ) pour la fabrication de pâte de bois 04 b 0528 bois (copeaux de --- ) pour l’allumage 05 b 0529 bois de cèdre anti-insectes 19 b 0530 bois de construction 04 b 0531 bois de feu 13 b 0532 bois de fusils 20 b 0533 bois de lit 19 b 0534 bois de placage 19 b 0535 bois de sciage 02 b 0536 bois de teinture 19 b 0537 bois d’oeuvre 31 b 0538 bois en grume 02 b 0539 bois (enduits pour le --- ) [peintures] 01 b 0540 bois (esprit-de- --- )
21 b 0616 boxes of metal, for dispensing paper towels 14 b 0617 boxes of precious metal 18 b 0618 boxes of vulcanised fibre 20 b 0619 boxes of wood or plastic 06 b 0620 boxes (safety cash --- ) 26 b 0621 boxes (sewing --- ) 21 b 0622 boxes (soap --- ) 28 b 0623 boxing gloves 09 b 0624 bracelets (encoded identification --- ), magnetic 05 b 0625 bracelets for medical purposes 20 b 0626 bracelets (identification --- ), not of metal, for hospital purposes 14 b 0627 bracelets [jewellery, jewelry (am.)] 06 b 0628 bracelets of metal (identification --- ) for hospitals 26 b 0629 braces (fastenings for --- ) 25 b 0630 braces for clothing [suspenders] 22 b 0631 braces, not of metal, for handling loads 06 b 0632 braces of metal for handling loads 07 b 0633 brackets (bearing --- ) for machines 11 b 0634 brackets for gas burners 06 b 0635 brackets of metal for building 20 b 0636 brackets (picture frame --- ) 06 b 0637 brads 08 b 0638 braiders [hand tools] 07 b 0639 braiding machines 26 b 0640 braids 01 b 0641 brake fluid 17 b 0642 brake lining materials, partly processed 12 b 0643 brake linings for vehicles 07 b 0644 brake linings other than for vehicles 12 b 0645 brake segments for vehicles 07 b 0646 brake segments other than for vehicles 12 b 0647 brake shoes for vehicles 07 b 0648 brake shoes other than for vehicles 12 b 0649 brakes for bicycles, cycles 12 b 0650 brakes for vehicles 31 b 0651 bran 31 b 0652 bran mash for animal consumption 09 b 0653 branch boxes [electricity] 19 b 0654 branching pipes, not of metal 06 b 0655 branching pipes of metal 08 b 0656 branding irons 33 b 0657 brandy 06 b 0658 brass, unwrought or semiwrought 26 b 0659 brassards 25 b 0660 brassieres