Вы искали: bonjour , notre arrivée est prévue (Французский - Английский)

à notre arrivée,
at our arrival,

jour 1 : notre arrivée
day 1: arrival in the village

a notre arrivée, la ville est déserte.
when we arrive, the city's deserted.

notre arrivée changera tout.
our arrival changes everything.

décédé à son/notre arrivée
dead on arrival

bonjour notre avenir au-pair.
hello our future au-pair.

elle doit précéder notre arrivée qui a été prévue depuis bien longtemps.
it must precede our coming which has been planned for a long time.

depuis notre arrivée au gouvernement:
since taking office we:

État de la serre à notre arrivée.
the state of the greenhouse upon our arrival.

le temps de notre arrivée sur vos rivages est proche !
the time for our arrival on your shores is close at hand!

notre arrivée était attendue avec enthousiasme.
our arrival was eagerly awaited.

je vous confirme notre arrivée jeudi prochain
i confirm my arrival

ce sera justement le moment de notre arrivée.
this is just the time that we are supposed to land.

À notre arrivée, l’aéroport semblait immense.
somehow on arrival, the airport looked really big.

il en était ainsi bien avant notre arrivée.
it was there long before we came along.

ce dernier a été très accommodant depuis notre arrivée.
he has been very accommodating up to now.

a notre arrivée au circuit, la piste était sèche.
at our arrival at the circuit, the track was dry.

dès notre arrivée, nous avons travaillé à changer les choses.
the fact is we turned it around.

dès notre arrivée au soudan, nous avons rencontré mustafa hamza.
as soon as we arrived in the sudan, we met mustafa hamza.

or, depuis notre arrivée au pouvoir, la situation a complètement changé.
what has in fact happened since we have taken office is that those numbers have turned for the better.