Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bon chanté
bon chante
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a)chanté
a)correct
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
doucement chanté
very sweet and melancholy
Последнее обновление: 2019-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bonne compacité de surface et de chants.
good surface and edge compactness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le chant des sutras est vraiment une bonne chose.
chanting sutras is truly a good thing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le temps de chanter « bonne fête » – deux fois.
as long as it takes to sing the happy birthday song — twice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce chant est chant parmi les groupes planétaires de bonne volonté.
this song is sung among the planetary groups of goodwill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette chanson est chantée parmi les groupes planétaires de bonne volonté.
this song is sung among the planetary groups of goodwill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'était aussi une bonne occasion pour troy et moi de chanter en duo.
it was also a good vehicle for troy and i to sing a duet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce chant médiéval est très beau et très apaisant à écouter après une bonne période des questions.
it is medieval and very good and very peaceful to listen to after a good question period.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(en permettant à des instances juridiques non chant à instaurer ce que nous appelons la "bonne
to pass on issues of great complexity, such as the antitrust suit against microsoft, and to resist the
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dans les églises catholiques du monde entier, cet ordre ouvre une glorieuse période de bonne musique révérencieusement chantée.
in catholic churches around the world this order made for a glorious period of good music, reverently sung.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bien sûr il chante ce matin, mais la sortie s'effectue de bonne heure, aucun signe de ponte.
of course he sings this morning, but the exit is done early, no signs of clutch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• s'assurer que les programmes sont agréables (humeur, bonne bouffe et chant).
• make sure that events are enjoyable — include humour, food and song!
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le 10 novembre, joe chante "ma bonne étoile" dans télé-dimanche, et la france capitule.
but on november 10, joe sings "ma bonne etoile" in the "tele-dimanche" tv program and france capitulates.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nous savons déjà que parler à l’eau est une bonne chose. qu’en est-il de chanter à l’eau ?
we already established talking to your water is a good thing. what about singing to your water?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
12. bonne organisation : bonne coordination des sessions de travail et des contributions … horaires … chanter davantage … plus de temps libre en soirée.
12. good organization: good co-ordination of work sessions and input…time table.. take more songs..more free time during the evenings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: