Вы искали: bsous partout et une grosse leche a ... (Французский - Английский)

du château et d'une grosse ferme -
comprised of the church, castle and a large farm -

ceux-là obtiendront pardon et une grosse récompense.
those! theirs shall be forgivness and a great hire.

avoir partout et en tout temps un comportement et une tenue décents ;
behave and be dressed decently everywhere and at all times ;

c'est aussi une grave lacune de la loi et une grosse erreur.
this is also a big flaw and a big mistake.

elle a une lune, et une grosse. plus d'un quart de son diamètre.
we have a moon, a big one - more than a quarter the diameter of the earth.

les conditions monétaires sont satisfaisantes presque partout et une forte impulsion est donnée par les politiques fiscales.
monetary conditions are accommodative almost everywhere, and a strong impulse from fiscal policy is being provided.

il en résulte une grosse vague arrière et une étrave élevée.
large stern wave and raised bow result.

sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes œuvres. ceux-là obtiendront pardon et une grosse récompense.
except those who endure with patience and do the right, who will have pardon and a great reward.

de ce fait, elle a nécessairement une grosse granulométrie et une faible surface spécifique.
accordingly, it is necessarily of large grain size and has a low specific surface area.

de tels mécanismes institutionnels n’ existent pas partout et une base juridique fédérale pour imposer leur introduction fait également défaut.
part i:

le nucelle présente une grosse calotte nucellaire et une chambre pollinique formée par la dégénérescence de cellules.
the nucellus showed a massive nucellar cap and a pollen chamber formed by the degeneration of cells.

il suffit de lancer une grosse entreprise et, une fois les impôts payés, elle devient une pme.
start a big business and pay so much tax that you are left with a small business.

le loup tacheté a une grosse tête, un museau arrondi et une longue nageoire dorsale.
the spotted wolffish has a large head and a rounded snout and a long dorsal fin.

une grosse voix, un coeur d’or et une extraordinaire capacité de s’intéresser à tout.
a stern voice, a heart of gold and an extraordinary capacity to be interested in everyone.

benoît morand:«l'équipe avait une grosse motivation et une grande envie de faire un résultat.
benoit morand:“the team was highly motivated for a great result.

ravel est petit, nerveux, doté d'une grosse tête, d'une chevelure foncée et d'une barbe et d'une moustache soigneusement taillées.
he was short, wiry, with a large head, dark hair, and stylish and carefully trimmed beard and moustache.