Вы искали: c'est dommage mais merci quand meme (Французский - Английский)

merci quand meme
thanks anyways

mais merci quand même.
mais merci quand même.

c'est dommage, mais incontournable.
it is a pity, but it cannot be helped.

si non merci quand meme !!!!
si non merci quand meme !!!!

c’est dommage mais logique.
it’s a shame but it’s logical.

c'est dommage, mais c'est ainsi.
it is a shame, but that is the situation.

ce n'est pas grave merci quand meme en tout cas .
ce n'est pas grave merci quand meme en tout cas .

c' est dommage, mais c' est comme cela.
it is unfortunate, but that is how things are.

c'est dommage, mais on peut s'en passer.
however mario kart 64 only uses the memory card only for ghost data in time trial, and i think this is a loss one can probably live with.

pas à ce point, mais merci quand même
caption

c’est dommage mais c’est le football.
it’s a shame, but that’s football.

c'est dommage, mais indispensable vu le volume des bateaux.
a level playing-field is the foremost concern of the inland waterway transport business.

- c'est dommage, mais ce n'est que partie remise.
immersion - immersion is key. it is possible, i did it with spanish, actually, i was at a level by 1 month where i could understand a native speaker and at least, if confused, be able to explain myself and such.

les remerciements ne sont pas nécessaires, mais merci quand même.
so, let me just say there are no thanks required, but thank you.

c’est dommage, mais cela ne ternira pas la fête".
the car will not return this weekend.

c'est dommage mais en ce moment il semblait que les conditions étaient rem­
the plants are there and they don't alter and all we have to do is harvest and sell.

c'est dommage mais je ne décaperai pas toute la carrosserie pour y remédier.
tis is annoying but i will not strip the entire bodyshell to correct this.

c'est dommage, mais je crois que c'est simplement par manque de volonté.
it's a shame, but there just isn't the will there. i'm 38-years old, i've got to do something.

si cela n'est pas possible, c'est dommage, mais je ne peux rien y faire.
in this instance it has failed to do so, in common with the commission.

c' est dommage, mais c' est aussi la faute de tous les partis politiques du pays.
it is a pity, but it is the fault of all the political parties on the ground.